Child Support - Barbara Mandrell
С переводом

Child Support - Barbara Mandrell

Альбом
Sure Feels Good
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233020

Төменде әннің мәтіні берілген Child Support , суретші - Barbara Mandrell аудармасымен

Ән мәтіні Child Support "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Child Support

Barbara Mandrell

Оригинальный текст

Dear Joe, I hope you get this

You’ve been very hard to find

I’m sure you know your payments

Are running months behind

So I’m writing just to tell you

Not to worry anymore

I sure could use the money

But I’ve got my child support

He wakes me up each morning

With a happy face

And brings a little heaven

To this lonely place

His hands are tiny

And his legs are short

But I lean upon him

For my child support

Joe, I started working

At a new department store

My sister watches Billy

Everyday from 8 'til 4

And I keep on cuttin' corners

So he has everything he needs

I hope I help him half as much

As he’s been helpin' me

You ought to see him smiling

When I come home from work

You could never pay me

What that look is worth

He doesn’t have a lawyer

He’s never been to court

But he’s right on time

With his child support

He goes to bed each evening

With his teddy bear

Pulls up the covers

And says a little prayer

And I’ve been prayin' too Joe

Yes I thank the Lord

For that little angel

And his child support

Перевод песни

Құрметті Джо, сіз бұны аласыз деп үміттенемін

Сізді табу өте қиын болды

Төлемдеріңізді білетініңізге сенімдімін

Айлар артта қалды

Сондықтан мен сізге айту үшін жазып отырмын

Енді алаңдамау үшін

Мен ақшаны пайдалана алатыныма сенімдімін

Бірақ мен баламның қолдауын алдым

Ол мені күнде таңертең оятады

Бақытты жүзбен

Және кішкене аспан әкеледі

Мына жалғыз жерге

Оның қолдары кішкентай

Ал аяғы қысқа

Бірақ мен оған сүйенемін

Баламды қолдау үшін

Джо, мен жұмыс істей бастадым

 Жаңа әмбебап дүкенде

Әпкем Биллиге қарайды

Күн сайын 8-ден 4-ке дейін

Ал мен бұрыштарды қисақтауды ұстаймын

Сондықтан оның бәрі керек

Мен оған жарты көп көмектесемін деп үміттенемін

Ол маған көмектескендіктен

Сіз оның күлгенін көруіңіз керек

Мен жұмыстан үйге келгенде

Сіз маған ешқашан төлей алмайсыз

Бұл көріністің  құндылығы

Оның адвокаты жоқ

Ол ешқашан сотқа                                                                                                                                                   |

Бірақ ол дәл уақытында

Баласының қолдауымен

Ол күнде кешке ұйықтайды

Өзінің ойыншық аюымен

Қақпақтарды жоғары тартады

Кішкене дұға оқиды

Мен де дұға еттім Джо

Иә, мен Иемізге алғыс айтамын

Сол кішкентай періште үшін

Және оның баласына алимент

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз