Төменде әннің мәтіні берілген Semblant , суретші - Barack Adama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barack Adama
C’est le Yan’s
Umh yeah
C’est une Dominicana, imagine
Le genre de femme que tout l’monde veut marier
Elle est fraiche, elle est calme, poto imagine
On est complice à mort, c’est tout c’qui m’fallait
Quand j'étais mal, elle m’a épaulée
Recousue mon cœur, égayée ma vie
Et ouais mon cœur s’est fait mitrailler par une autre femme, une autre femme
Pourquoi ça ne suffit pas?
Mon cœur n’est toujours pas réparé
Et pourquoi tu n’lui dis pas?
J’sais pas comment lui en parler
Elle est dans ma tête, jour et nuit dans mes pensés
Chérie je regrette, j’pense pas que j’vais y arriver
Non je t’en prie ne m’en veux pas, t’es si parfaite
Sache que je te regrette déjà, eh
J’peux pas faire semblant, c’est mon cœur qui parle
J’peux plus mabé, j’suis sorry, oh, hi, oh, ah
J’pourrais plus t’appeler baby, tu pourras plus t’confier à moi
Et j’ai même plus d’appétit, tu sais pas mais je m’en veux à mort
Semblant, semblant, semblant
J’peux plus faire semblant
Semblant, semblant, semblant, ouais semblant
Hey hi, hey hi, hey hi, hey
J’t’ai blessé
Fallait qu’j’me taille, taille, taille, taille mais j’t’ai blessé
Trou d’boulette sur chemise de soie, j’t’ai fais cet effet
Fallait qu'ça cesse et dès ce soir, dès ce soir
Confiné dans ma tête, j’suis touché, hi, hey, hi
Elle m’a fini et j’m’entête, j’suis troublé, eh, eh, hi
Wesh et si c’est une, j’ai courru comme un chacal, chacal
Baby ya fama, fama
J’pense pas que j’vais y arriver, ah, eh
Non j’t’en prie ne m’en veux pas, t’es si parfaite
Sache que je te regrette déjà, eh
J’peux pas faire semblant, c’est mon cœur qui parle
J’peux plus mabé, j’suis sorry, oh, hi, oh, ah
J’pourrais plus t’appeler baby, tu pourras plus t’confier à moi
Et j’ai même plus d’appétit, tu sais pas mais je m’en veux à mort
Semblant, semblant, semblant
J’peux plus faire semblant
Semblant, semblant, ouais semblant
J’peux plus faire semblant
Бұл Яндікі
Иә
Бұл Доминикана, елестетіп көріңізші
Кез келген адам үйленгісі келетін әйел түрі
Ол балғын, ол сабырлы, елестетіп көріңізші
Біз өлімге серікпіз, маған осы ғана керек еді
Жаман кезде ол мені қолдады
Жүрегімді тіккен, өмірімді нұрландырған
Иә, менің жүрегімді басқа әйел, басқа әйел атып алды
Неліктен бұл жеткіліксіз?
Жүрегім әлі тұрақтаған жоқ
Ал сен неге оған айтпайсың?
Мен онымен бұл туралы қалай сөйлесерімді білмеймін
Ол менің басымда, күні-түні ойымда
Жаным, кешіріңіз, мен үлгермеймін деп ойлаймын
Жоқ, өтінемін, мені айыптамаңыз, сіз өте кереметсіз
Мен сені сағынғанымды біл, иә
Мен сөйлей алмаймын, менің жүрегім сөйлейді
Мен енді мүмкін емес, кешіріңіз, о, сәлем, о, ах
Мен сені енді балам деп айта алмадым, сен маған енді сыр айта алмадың
Ал менің тәбетім одан да жоғары, білесің бе, бірақ мен өзіме ашуланамын
кейіптеу, елестету, кейіптеу
Мен енді кейіп көрсете алмаймын
pretend, pretend, pretend, иә елестету
Ей хи, эй хи, эй хи, эй
Мен сені ренжіттім
Мен өзім өлшемін, өлшемін, өлшемін, өлшемін алуым керек еді, бірақ мен сізді ренжіттім
Жібек жейдедегі тұшпара, мен сізге осындай әсер еттім
Бұл түнде, бүгін түнде тоқтауы керек еді
Басымнан қамалып, көңілім толды, сәлем, эй, сәлем
Ол мені бітірді мен қыңырмын, қиналып жүрмін, е-е-е, сәлем
Веш және бір болса, шақалдай жүгірдім, шақал
Балапаным, әкем
Мен үлгермеймін деп ойлаймын, а-а-а
Жоқ, өтінемін, мені айыптамаңыз, сіз өте кереметсіз
Мен сені сағынғанымды біл, иә
Мен сөйлей алмаймын, менің жүрегім сөйлейді
Мен енді мүмкін емес, кешіріңіз, о, сәлем, о, ах
Мен сені енді балам деп айта алмадым, сен маған енді сыр айта алмадың
Ал менің тәбетім одан да жоғары, білесің бе, бірақ мен өзіме ашуланамын
кейіптеу, елестету, кейіптеу
Мен енді кейіп көрсете алмаймын
pretend, pretend, иә елестету
Мен енді кейіп көрсете алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз