İsterdim - Barış Akarsu
С переводом

İsterdim - Barış Akarsu

Альбом
Islak Islak
Год
2004
Язык
`түрік`
Длительность
219610

Төменде әннің мәтіні берілген İsterdim , суретші - Barış Akarsu аудармасымен

Ән мәтіні İsterdim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

İsterdim

Barış Akarsu

Оригинальный текст

Ölümü düşünmek gözlerinde çığlıklarla

Kuşlara isyan etmek uçamamaktan

Yüreğimdeki sancıları yaşamayı sevmek

Öğrenmemek bildiklerimi de silmek

İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak

İsterdim daha iyi olmak, bir melek gibi

Kanat açıp dağlara uçmak

Birileri buna izin vermedi

Buralarda yaşamak izne tabi

Saçına dokunmak rüzgarların temasıyla

Yeniden coşabilmek karanfillerle

Uçurumları yenmek, kaygan zeminlerde

İsyanlara dalmak deli cesaretiyle

İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak

İsterdim daha iyi olmak bir melek gibi

Kanat açıp dağlara uçmak

Birileri buna izin vermedi

Buralarda yaşamak izne tabi

Acıyı yok etmek kalbinden sevdiklerimin

Geceyi çekip almak günlerinden

Maviye akmak sisli güz denizinde

Günahları affetmek tanrının dileğiyle

İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak

İsterdim daha iyi olmak bir melek gibi

Kanat açıp dağlara uçmak

Birileri buna izin vermedi

Buralarda yaşamak izne tabi

Перевод песни

Көздеріңде айғайлап өлім туралы ойлау

құстарға қарсы көтеріліс

Жүрегімдегі азапты сезінуді ұнатамын

Үйренбеу, білгенімді өшіру

Мен қайта туылғым келеді немесе мүлдем жоғалып кеткім келеді

Жақсырақ болсам ғой, періштедей

Қанаттарын жайып, тауға ұшыңдар

Біреу рұқсат бермеді

Мұнда тұруға рұқсат

Шашыңызды желдің жанасуымен ұстаңыз

Қалампыр гүлдерімен қуана білу

Жартастарды еңсеру, тайғақ едендерде

жынсыз батылдықпен тәртіпсіздіктерге түсу

Мен қайта туылғым келеді немесе мүлдем жоғалып кеткім келеді

Мен періштедей жақсырақ болғанымды қалаймын

Қанаттарын жайып, тауға ұшыңдар

Біреу рұқсат бермеді

Мұнда тұруға рұқсат

Менің жақын адамдарымның жүрегіндегі ауырсынуды жою үшін

Түнді алып кеткен күндерден

Тұманды күзгі теңізде аққан көк

Құдайдың күнәларды кешіру тілегі

Мен қайта туылғым келеді немесе мүлдем жоғалып кеткім келеді

Мен періштедей жақсырақ болғанымды қалаймын

Қанаттарын жайып, тауға ұшыңдар

Біреу рұқсат бермеді

Мұнда тұруға рұқсат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз