Milemarking - Banner Pilot
С переводом

Milemarking - Banner Pilot

  • Альбом: Resignation Day

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:46

Төменде әннің мәтіні берілген Milemarking , суретші - Banner Pilot аудармасымен

Ән мәтіні Milemarking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Milemarking

Banner Pilot

Оригинальный текст

I’ve chased this blue moon down all night

Have I been gaining any ground?

Your picture’s stapled to my dash

I’m done killing time in gray ghost towns

I’m heading south in search of life

The blinding turns, the twisting knives

Now I’m just driving straight on

I’ll scrape the freezing rain from off this windowpane

A couple states from sane, eyes aching, drift, awaken

Until the ice bleeds blue, until the green shoots through, until I get to you

I’ll brace for your screen door

Gravity struck, I rolled downhill

Seen depths I’ve never seen before

It’s hard to warm against concrete

Can’t wrap your arms around a floor

So now I beat a fast retreat

Back to SLP and your street

Can you, can you just hold on?

I’ll scrape the freezing rain from off this windowpane

A couple states from sane, eyes aching, drift, awaken

Until the ice bleeds blue, until the green shoots through, until I get to you

I’ll brace for your screen door

Living reckless and naive

It’s always so easy to leave but then it’s hard to get back

I closed my eyes and I looked at you, counted up all of my mistakes

Choked some more muddy coffee back and I did my best just to stay awake

If I could just stay awake

If I could just stay awake

If I could just stay awake

Don’t know why I left you

If I could just stay awake

If I could just stay awake

If I could just stay awake

Don’t know why I left you

Перевод песни

Мен бұл көк айды түні бойы қудым

Мен бір нәрсеге қол жеткіздім бе?

Сіздің суретіңіз менің сызықшама қадалған

Мен сұр елес қалаларда уақытты өлтіріп біттім

Мен оңтүстікке қарай өмірді іздеймін

Соқыр бұрылыстар, бұралған пышақтар

Қазір мен тура көлікпен келе жатырмын

Мен бұл терезе әйнегінен мұздаған жаңбырды сыпырамын

Ерлі-зайыптылар есі дұрыс, көздері ауырып, дірілдеп, оянады

Мұз көгілдір түске боялғанша, жасыл жарылғанша, мен сізге  жеткенше

Мен сіздің есігіңізді экранмен бекітемін

Гравитация соқты, мен төмен қарай домалап түстім

Мен бұрын ешқашан көрмеген тереңдіктерді көрдім

Бетонға жылыну  қиын

Еденге қолыңызды орау мүмкін емес

Енді мен жылдам шегініс жаптым

SLP және көшеңізге оралыңыз

Қолыңыздан келе ме, шыдай аласыз ба?

Мен бұл терезе әйнегінен мұздаған жаңбырды сыпырамын

Ерлі-зайыптылар есі дұрыс, көздері ауырып, дірілдеп, оянады

Мұз көгілдір түске боялғанша, жасыл жарылғанша, мен сізге  жеткенше

Мен сіздің есігіңізді экранмен бекітемін

Ақылсыз және аңғал өмір сүру

Шығу әрқашан оңай болса да қайтып   қиын болады

Мен көзімді жұмып, мен саған қарадым, қателіктерімді санадым

Тағы да лайлы кофені тұншықтырдым, мен ояу болу үшін бар күшімді салдым

Ояу болсам

Ояу болсам

Ояу болсам

Мен сені неге тастап кеткенімді білмеймін

Ояу болсам

Ояу болсам

Ояу болсам

Мен сені неге тастап кеткенімді білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз