We Will Never Get Along - Bang Gang

We will never get along

Even though we have it all

We’ve tried everything

But now it’s time for us to live alone

I hoped some day you would be mine

I hoped your arms would hold me tight

I am here with you

Even though you’re heading someone else

We stood together through our wars

Rose up wounded without hope

There’s no remedy

That cures a poisoned heart without a pulse

We stood together through our wars

Rose up wounded without hope

There’s no remedy

That cures a poisoned heart without a pulse

I thought that I would be your last

How could our love just die so fast

I let you through my veins

Infecting me so I would play your game

How could you leave me on the ground

Pulled me up to throw me down

Pushed me off a cliff

When I thought you’d help me back to life

You kept me busy with your lies

Until my heart was paralyzed

I said I’d die for you

You looked at me and killed me with your eyes

We will never get along

Even though we have it all

We’ve tried everything

But now it’s time for us to live alone

I hoped some day you would be mine

I hoped your arms would hold me tight

I am here with you

You look at me and slash me with your eyes

And now I’m telling you

I’ll walk away for good

You sucked me to your world

And held me prisoner

With you I felt alone

So I’ll make it on my own

No matter how you ask

You’ll never get me back

Біз ешқашан тіл табыса алмаймыз

Бізде бәрі болса да 

Біз бәрін сынап көрдік

Бірақ қазір жалғыз өмір сүрудің уақыты келді

Бір күні сен менікі боларсың деп үміттендім

Қолдарыңыз мені қатты ұстайды деп үміттендім

Мен сенімен біргемын

Сіз басқа біреуді басқарсаңыз да

Біз соғыстарымызда бірге болдық

Үмітсіз жараланып, көтерілді

Ешқандай шара жоқ

Бұл уланған жүректі тамыр соғусыз емдейді

Біз соғыстарымызда бірге болдық

Үмітсіз жараланып, көтерілді

Ешқандай шара жоқ

Бұл уланған жүректі тамыр соғусыз емдейді

Мен сенің соңғы боламын деп ойладым

Қалайша біздің махаббатымыз тез өледі

Мен сізге тамырларым арқылы рұқсат етемін

Маған жұқтырып      сенің ойын ойын ойын боламын

Қалайша мені жерде қалдырдың

Мені құлату үшін жоғары жүрді

Мені құздан итеріп жіберді

Сіз маған өмірге қайта қайта көмектеседі деп ойлаған кезде

Сіз мені өтіріктеріңізбен әлек болдыңыз

Жүрегім шал болғанша

Мен сен үшін өлемін дедім

Сіз маған қарадыңыз және мені көздеріңізбен өлтірдіңіз

Біз ешқашан тіл табыса алмаймыз

Бізде бәрі болса да 

Біз бәрін сынап көрдік

Бірақ қазір жалғыз өмір сүрудің уақыты келді

Бір күні сен менікі боларсың деп үміттендім

Қолдарыңыз мені қатты ұстайды деп үміттендім

Мен сенімен біргемын

Сіз маған             көздеріңізбен  кесіп келесіздер

Ал енді мен саған айтамын

Мен біржолата кетемін

Сіз мені өз әлеміңізге  сордыңыз

Мені тұтқынға алды

Сенімен мен өзімді жалғыз сезіндім

Сондықтан мен оны өзім жасаймын

Қалай сұрасаңыз да

Сіз мені ешқашан қайтармайсыз