Төменде әннің мәтіні берілген Hag , суретші - Band of Horses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Band of Horses
Your eyes they have this glowing
You were more than I deserve
After all our shame and suffering
I turn my back to everything or anyone
And put you first
But are we really in love, completely in love?
Did mentioning make your skin start to crawl?
Started off living in Brooklyn
It unfolded like a dream
Dazzled by the very thought of it
Like the way dreams are supposed to be
If I’m not what’s to come
I will sleep with that
I will carry that on
And we will lose in the end
Only start the whole pattern over again
Over again
Are you truly in love, absolutely in love?
You’re happy enough
Are you fully in love?
If I’m not the point in carrying on
Why spend half the time indifferent
And the other half alone?
I will live with my regrets
Learn from, accept them and be done with them
Start the whole thing o—
Start the whole thing over again now
It unfolded like a dream
Like the way dreams are supposed to be
Сенің көздеріңде олар жарқырап тұр
Сіз маған лайық болғаннан да артық болдыңыз
Біздің ұят пен азаптан кейін
Мен өзімді бәріне немесе кез-келген адамға бұрамын
Ал сені бірінші орынға қоямын
Бірақ біз шынымен ғашықпыз ба, толық ғашықпыз ба?
Осыны айтқаннан кейін теріңіз қозғала бастады ма?
Бруклинде тұруды бастады
Ол арман болды
Бұл ойдың өзі таң қалды
Армандар болуы керек сияқты
Мен болмасам, алда не болады
Мен онымен ұйықтаймын
Мен оны жалғастырамын
Біз соңында жеңілеміз
Тек бүкіл үлгіні қайта бастаңыз
Қайта
Сіз шынымен ғашықсыз ба, мүлдем ғашықсыз ба?
Сіз жеткілікті бақыттысыз
Сіз толық ғашықсыз ба?
Жалғастырудың мәні мен болмасам
Неге уақыттың жартысын немқұрайлы өткізеді
Ал қалған жартысы жалғыз?
Мен өкінішпен өмір сүремін
Олардан үйреніңіз, қабылдаңыз және олармен таласыңыз
Барлығын бастаңыз -
Қазір бәрін басынан бастаңыз
Ол арман болды
Армандар болуы керек сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз