Төменде әннің мәтіні берілген Wenn wilde Kerle Fußball spielen , суретші - Bananafishbones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bananafishbones
All right!
Leon (schreit): Jetzt schießen wir die Silberlichten direkt auf den Mond!
Los Maxi, zeig was du kannst!
Rah!
Jaromir (schreit): Los hinterher!
Leon (schreit): Und du Marlon bleib stehen!
Markus, Marlon braucht deine Hilfe!
Horizon: Dafür wirst du bezahlen!
Marlon: Aber nur, wenn wir heute verlieren!
Markus, beeil dich!!!
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Markus (schreit): Leon, das sind zu viele!
Leon (schreit): Ich bin ja schon da!
Maxi!!!
Raban (schreit): Maxi, das schaffst du!
Vanessa (schreit): Maxi, Leon ist frei!
Strophe 1:
Schneller als Licht!
Wilder gehts nicht!
Hhmm… spürst du die Kraft?
Teufel komm raus!
So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball spielen.
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Strophe 2:
Doppelpass.
So macht das Spaß!
Hhmm… komm spiel dich frei!
Der härteste Schuss
kommt zum Schluss, wenn wilde Kerle Fußball spielen.
Refrain:
Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar.
Wilde Kerle unbesiegbar,
wenn wir zusammen Fußball spielen.
Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
Unbesiegbar…
Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Schneller als Licht!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Wilder gehts nicht, hhmm…
spürst du die Kraft?)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Teufel komm raus!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball
spielen.)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Doppelpass, so macht das Spaß!)
Wenn wilde Kerle Fußball spielen!
Бәрі жақсы!
Леон (айқайлайды): Енді айға күміс шамдарды түсірейік!
Maxi-ге барыңыз, не істей алатыныңызды көрсетіңіз!
Рахмет!
Джаромир (айғайлап): Оның артынан жүр!
Леон (айғайлап): Ал сен Марлон тоқта!
Маркус, Марлонға сенің көмегің керек!
Көкжиек: Сіз бұл үшін төлейсіз!
Марлон: Бірақ бүгін жеңілсек қана!
Маркус, тезірек!!!
Тоқтау:
Жабайы заттар футбол ойнағанда, бірге жеңілмейді.
жеңілмейтін жабайы заттар,
біз бірге футбол ойнаған кезде.
Маркус (айғайлайды): Леон, бұл тым көп!
Леон (айғайлап): Мен қазірдің өзінде келдім!
Макс!!!
Рабан (айғайлап): Макси, сенің қолыңнан келеді!
Ванесса (айғайлап): Макси, Леон бос!
1-аят:
Жарықтан жылдам!
Одан да жабайы болмайды!
Ммм... сіз күшті сезінесіз бе?
тозақ шық!
Жабайы жігіттер футбол ойнағанда осылай көрінеді.
Тоқтау:
Жабайы заттар футбол ойнағанда, бірге жеңілмейді.
жеңілмейтін жабайы заттар,
біз бірге футбол ойнаған кезде.
2-аят:
қос пас.
Бұл қандай қызық!
Ммм... тегін кел!
Ең ауыр соққы
жабайы заттар футбол ойнағанда аяқталады.
Тоқтау:
Жабайы заттар футбол ойнағанда, бірге жеңілмейді.
жеңілмейтін жабайы заттар,
біз бірге футбол ойнаған кезде.
Жабайы жігіттер футбол ойнағанда...
Жеңілмейтін…
Жабайы жігіттер футбол ойнағанда...
Жабайы заттар футбол ойнағанда... (Жарықтан жылдам!)
Жабайы жігіттер футбол ойнағанда... (Одан да жабайы болмайды, хмм...
Сіз күшті сезінесіз бе?)
Жабайы заттар футбол ойнағанда... (Тозақ шығады!)
Жабайылар футбол ойнағанда... (Жабайылар футбол ойнағанда осылай көрінеді
ойнау.)
Жабайы заттар футбол ойнағанда... (қос пас, бұл қандай қызық!)
Жабайы заттар футбол ойнағанда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз