Swimming Pool - Bananafishbones, Franka Potente

Somewhere there’s a heart and it’s angry

Somewhere there’s a place that I belong

Somewhere it’s light, somewhere it’s black

Somewhere there’s a place in which I grow strong

Is it you way to save my day or is it that you’re just on my mind

Somewhere there’s a girl and she is empty somehow

She can’t find me anymore

Is it the way, I spent my days or is it that you’re on my mind

And I stand here on the door with a broken birthday present

And I ain’t got no mother fucking glue

Is it the way I spent my day or is it that you’re on my mind

And I just can’t wait to see you here next to me

In my pool oh that’s cool oh that’s cool yeah so cool

(La la la la la la la la la …)

Бір жерде жүрек бар және ол ашулы

Бір жерде мен тиесілі жер бар

Бір жерде жарық, бір жерде қара

Бір жерде мен күшейетін жер бар

Сіз менің күнімді үнемдейсіз бе, әлде сіз менің ойымда

Бір жерде бір қыз бар, ол әйтеуір бос

Ол мені енді таба алмайды

Осылайша күндерімді өткіздім әлде сен менің ойымда ба 

Мен осында «Туған күн» -мен осында тұрмыз

Ал менде аналық желім жоқ

Мен күнімді осылай өткіздім бе, әлде ойымда сен бе

Мен сізді осында, жанымда көруді шыдамаймын

Менің                                                                                                                                                                                                                                                мына керемет

(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла …)