Төменде әннің мәтіні берілген Not Gonna Take Me , суретші - BAILEN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BAILEN
She was dressed in a fit of illusion
Indigo sun skirt, jet black hair
She was alive with the devil inside
Just burnin' and bruised with a cataract stare
She was on all the time down in Mexico City
When the devil took her down to make the fitting
I’d give you the world if you’d just give me your skin
And I’ll, I’ll take you places that you’ve never been
She said, «I was born down, left to wander
I’m just trying to get free
You took my mother, you took my father
Oh, but you’re not gonna take me
No, no, you’re not»
Backpack tight, full of loose ends
She was sinkin' down, overflowin'
And tuggin' and tearin' just to keep it all in
But the seams come undone to the fate you stole
She said, «Get me a gin and make it a double
Gonna need some miracle to knock out this trouble
«You're not gonna win», she screamed to the sky
And said, «I'll keep on runnin' 'til the day I die, yeah»
I was born down, left to wander
I’m just trying to get free
You took my mother, you took my father
Oh, but you’re not gonna take me, no, no, no
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
I’ve got hounds on my heels
Trying to crawl into my flesh and trying to tell me how to feel
I’ve got hounds on my heels
Sleepless and just follow me like I’m their only meal
I’ve been primed for the kill
Boots on my wheels
Hounds on my heels
Constantly strayed, the renegade arose
But the devil-hot stones under fiery throws
He said, «There's nothin' I can do to hang up the demon, but
I’ll lock you up if you keep on screamin'»
I was born down, left to wander
I’m just trying to get free
You took my mother, you took my father
Oh, but you’re not gonna take me
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
No, you’re not
No, you’re not gonna take
Ол иллюзияға ұқсас киінген
Индиго күн юбка, қара шаш
Ол іштей шайтанмен бірге тірі еді
Жай ғана күйіп, катарактаға қарап көгерген
Ол Мехикода үнемі жұмыс істемейтін
Шайтан оны орнату үшін түсіргенде
Егер сен маған теріңді сыйласаң, мен саған әлемді берер едім
Мен сені ешқашан болмаған жерлерге апарамын
Ол: «Мен туылдым, қыдыруға қалдым
Мен жай ғана тегін алуға тырысамын
Анамды алдың, әкемді алдың
О, бірақ сен мені алмайсың
Жоқ, жоқ, сен емессің»
Тығыз рюкзак, ұштары бос
Ол батып кетті, толып кетті
Барлығын ұстау үшін жұлдырап жыртып жатады
Бірақ сіз ұрлаған тағдырдың тігістері жойылады
Ол: «Маған гинді алыңыз және оны қос
Бұл қиындықты жою үшін бір керемет керек
«Сіз жеңе алмайсыз», - деп аспанға айқайлады
Және: «Мен өлген күнге дейін жүгіремін, иә» деді
Мен туылдым, кезбеуге қалдым
Мен жай ғана тегін алуға тырысамын
Анамды алдың, әкемді алдың
О, бірақ сен мені алмайсың, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, сен емес
Жоқ, сіз алмайсыз
Жоқ, сен емес
Жоқ, сіз алмайсыз
Жоқ, сен емес
Жоқ, сіз алмайсыз
Менің өкшелерімде иттерім бар
Менің денеме тексеріп, маған қалай сезінуге тырысады
Менің өкшелерімде иттерім бар
Ұйқысыз және олардың жалғыз тамағы мен сияқты менің артымнан жүріңіз
Мен өлтіруге дайындалдым
Дөңгелегімдегі етік
Менің өкшеміздегі ит
Үнемі адасып, теріскей көтерілді
Бірақ отты лақтырған шайтанның ыстық тастары
Ол: «Мен жындыны өшіру үшін ештеңе істей алмаймын, бірақ
Айқайлай берсең, мен сені құлыптаймын»»
Мен туылдым, кезбеуге қалдым
Мен жай ғана тегін алуға тырысамын
Анамды алдың, әкемді алдың
О, бірақ сен мені алмайсың
Жоқ, сен емес
Жоқ, сіз алмайсыз
Жоқ, сен емес
Жоқ, сіз алмайсыз
Жоқ, сен емес
Жоқ, сіз алмайсыз
Жоқ, сен емес
Жоқ, сіз алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз