Where Did I Go Wrong - Baha Men
С переводом

Where Did I Go Wrong - Baha Men

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244840

Төменде әннің мәтіні берілген Where Did I Go Wrong , суретші - Baha Men аудармасымен

Ән мәтіні Where Did I Go Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Did I Go Wrong

Baha Men

Оригинальный текст

Ohhhh

Where did I go wrong

Ohhh

Ohhhhh

Girl when you went away

You took a part of me and

You told me not to wait

You said you want to be free

But I thought we’d be together

Never thought that I’d be here alone

I used to think you would never

You’d never leave our happy home

I thought that we were fine

And everything was cool

But maybe I was blind

Maybe I was being the fool

Cause I didn’t see this comin'

Didn’t know that you would walk away

So Im searching for the answers

And maybe you can just tell me

Where did I go wrong?

And how can I make it right?

Tell me where did I go wrong?

You know I wanna make it right

And make you come back it me

Although we’re miles apart

I’m still here missing you and

You know you’re in my heart

You know Im wanting you

And I can still remember

All the joy that you have brought to me

And I thought we’d stay together

Now Im here just wondering

Where did I go wrong?

And how can I make it right?

Tell me where did I go wrong?

You know I wanna make it right

And make you come back to me

You know you’ll always be there in my heart

I still think about you everyday (Think about you everyday)

I never thought that we’d be apart

Didn’t realize I pushed you away

Now I think I would do anything

Just to have you again

And I keep wondering, wondering.

Where did I go wrong?

And how can I make it right?

Tell me where did I go wrong?

You know I wanna make it right

And make you come back to me

Перевод песни

Оххх

Мен қай жерде қателестім

Ой

Охххх

Сен кеткенде қыз

Сіз менің бір бөлігім алдыңыз және

Сіз маған күтпеңіз дедіңіз

Сіз бос болғыңыз келетінін  айттыңыз

Бірақ                                                                                                                       |

Мен мұнда жалғыз боламын деп ешқашан ойламаппын

Мен сен ешқашан болмайды деп ойлағанмын

Сіз біздің бақытты үйімізді ешқашан тастамайсыз

Мен бізде жақсы деп  ойладым

Және бәрі керемет болды

Бірақ соқыр болған шығармын

Мүмкін мен ақымақ болған шығармын

Себебі мен бұл келе жатқанын көрмедім

Сенің кететініңді білмедім

Сондықтан жауаптарды іздеп жатырмын

Мүмкін сіз маған айта аласыз

Мен қайда қателестім?

Және оны қалай түзетемін?

Айтыңызшы, мен қай жерде қателестім?

Сіз оны дұрыс жасағым келеді

Және оны маған қайтаруыңызды  мәселеңіз

Арамызда миль қашықтықта болса да

Мен сені әлі де сағынып жүрмін

Сіз менің жүрегімде екеніңізді білесіз

Мен сені қалайтынымды білесің

Әлі есімде

Сіз маған әкелген барлық қуаныш

Мен біз бірге қаламыз деп ойладым

Мен                                                               

Мен қайда қателестім?

Және оны қалай түзетемін?

Айтыңызшы, мен қай жерде қателестім?

Сіз оны дұрыс жасағым келеді

Маған қайта келуіңізді  мәселеңіз

Сіз әрқашан менің жүрегімде болатыныңызды білесіз

Мен сен туралы күн сайын ойлаймын (сен туралы күнде ойлаймын)

Ешқашан бөлек боламыз деп ойламаппын

Мен сені итеріп жібергенімді түсінбедім

Енді мен бәрін жатар едім деп ойлаймын

Сізге қайтадан ие болу үшін

Мен ойланамын, таңдана беремін.

Мен қайда қателестім?

Және оны қалай түзетемін?

Айтыңызшы, мен қай жерде қателестім?

Сіз оны дұрыс жасағым келеді

Маған қайта келуіңізді  мәселеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз