Island Boy - Baha Men

You know my heart is still in the Caribbean

I still hear my girlfriend say

Come back home, to the land of the palmy beaches

Where your heart has always been, since the very first day

I still miss Goombay Samba every evening

And the sailing boats beneath the bridge so high

I feel the sun and my heart within me leaving

To come back to Nassau, to the sun, the sea and the sky

I hear cowbells and the drums on New Years morning

And I smell hibiscus in the tropic skies above

Look at the boats and the conch and fish a dawnin'

I know it’s Nassau and everything about it I love

Island boy, you’ve got your mind on your job

But your heart is in the Caribbean

Island boy, when you look at the concrete walls

You can hear them say

Come back home

To the land of the sun and the palmy beaches

Where your heart belongs

Since the very first day

Менің жүрегім әлі Кариб теңізінде екенін білесіз

Мен әлі күнге дейін менің қызымның айтқанын естимін

Үйге, пальмалық жағажайлар еліне қайтыңыз

Алғашқы күннен бастап жүрегің қайда болды

Мен күн сайын кешке Goombay Samba-ны сағынамын

Көпірдің астындағы желкенді қайықтар өте биік

Күн мен жүрегімнің кетіп бара жатқанын сеземін

Нассауға, күнге, теңізге және аспанға оралу

Мен жаңа жыл таңертеңгісін сиыр қоңырауы мен барабандарды естимін

Мен жоғарыдағы тропиктік аспаннан гибискустың  иісін                                                                                                                                                                                                                        ...

Қайықтарға, конусқа және таң атқан балыққа қараңыз

Мен бұл Нассау екенін білемін және оның барлығы маған ұнайды

Аралдың баласы, сен жұмысыңмен айналыстың

Бірақ сіздің жүрегіңіз Кариб теңізінде

Арал баласы, сіз бетон қабырғаларына қарасаңыз

Олардың айтқанын естисіз

Үйге қайта орал

Күн еліне және пальмалық жағажайларға

Жүрегің қайда тиесілі

Алғашқы күннен бастап