Төменде әннің мәтіні берілген Sayonara , суретші - Bad Rabbits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Rabbits
Have you ever thought about the two of us
Breaking down as we’re making love?
Has it ever crossed your mind the question why
Why we’re so, so incompatible?
(Pre-Chorus)
I could tell you what we’re missing
I could tell you why we’re blue
It’s not the fact that you don’t miss it
The fact that is all about you
I’m done with your late night whining
Done with the occasional fights
I’m done with you, you’re done with me
We’re done with this
This will never ever be the same
I could’ve had fun with it
But now I’m over it
Sayonara, see you never again
Give me one more kiss
Then I’m over it
I’ll tell you how I’m feeling now
Don’t ask about
So corrupt to be to brake it all
See that you’re acting all distant
How you’re acting on truth
You got no time, so try to listen
You act like it’s all about you
(Pre-Chorus)
I’m done with your late night whining
Done with the occasional fights
I’m done with you, you’re done with me
We’re done with this
This will never ever be the same
I could’ve had fun with it
But now I’m over it
Sayonara, see you never again
Give me one more kiss
Then I’m over it
(Bridge)
You said you will be alright
I said I will be just fine
You just looked right through my eyes
I just stood there aside
We tried hardest not to fight
We tried hardest not to cry
All we ever did was try
I just wanted us to fly
And why should I walk away the first time
Cause I was young, I was strong
Now I’m all grown up
So I say
This will never ever be the same
I could’ve had fun with it
But now I’m over it
Sayonara, see you never again
Give me one more kiss
Then I’m over it
We tried hardest not to fight
We tried hardest not to cry
All we ever did was try
I just wanted us to fly
Екеуміз туралы ойланып көрдіңіз бе?
Біз ғашық болып жатқанда ыдырайсыз ба?
Неліктен деген сұрақ ойыңызға келді ме?
Неліктен біз сонша үйлеспейміз?
(Алдын ала хор)
Бізге не жетіспейтінін айта аламын
Неліктен көк екенімізді айта аламын
Бұл сіз оны жіберіп алмағаныңыз емес
Мұның бәрі сізге қатысты
Мен сенің түнгі ыңылдауыңды бітірдім
Ара-тұра ұрыс-керіс бітті
Мен сенімен біттім, сен менімен біттің
Біз мұны бітірдік
Бұл ешқашан бірдей болмайды
Мен онымен көңіл көтерер едім
Бірақ қазір мен одан өттім
Сайонара, енді ешқашан кездеспейміз
Маған тағы бір сүйіңіз
Сосын мен біттім
Мен қазір өзімді қалай сезінетінімді айтамын
туралы сұрамаңыз
Мұның бәрін тежеу үшін жемқор
Сіз алыстан әрекет етіп жатқаныңызды қараңыз
Сіз шындыққа қалай қарайсыз
Уақытыңыз жоқ, тыңдап көріңіз
Сіз бәрі сізге қатысты сияқты әрекет етесіз
(Алдын ала хор)
Мен сенің түнгі ыңылдауыңды бітірдім
Ара-тұра ұрыс-керіс бітті
Мен сенімен біттім, сен менімен біттің
Біз мұны бітірдік
Бұл ешқашан бірдей болмайды
Мен онымен көңіл көтерер едім
Бірақ қазір мен одан өттім
Сайонара, енді ешқашан кездеспейміз
Маған тағы бір сүйіңіз
Сосын мен біттім
(көпір)
Сіз жақсы болатынын айттыңыз
Мен жақсы боламын дедім
Сіз жай ғана менің көзіммен қарадыңыз
Мен сол жерде бір шетте тұрдым
Біз ұрыспауға барынша тырыстық
Біз жыламауға барынша тырыстық
Бар болғаны біз тырыстық
Мен жай ғана ұшқанымызды қаладым
Неліктен мен бірінші рет кетуім керек?
Себебі мен жас едім, күшті едім
Қазір мен бәріміз есейдім
Сонымен айтамын
Бұл ешқашан бірдей болмайды
Мен онымен көңіл көтерер едім
Бірақ қазір мен одан өттім
Сайонара, енді ешқашан кездеспейміз
Маған тағы бір сүйіңіз
Сосын мен біттім
Біз ұрыспауға барынша тырыстық
Біз жыламауға барынша тырыстық
Бар болғаны біз тырыстық
Мен жай ғана ұшқанымызды қаладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз