Письмо президенту - Bad Balance, В. Трошин
С переводом

Письмо президенту - Bad Balance, В. Трошин

Альбом
Мало-помалу
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
288660

Төменде әннің мәтіні берілген Письмо президенту , суретші - Bad Balance, В. Трошин аудармасымен

Ән мәтіні Письмо президенту "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Письмо президенту

Bad Balance, В. Трошин

Оригинальный текст

Переплелись пути, мистер Путин

Старая система воду мутит

Голова гудит, желудок сводит

От того, что медленно меняем то, что скоро по-любому будет

Судьи осудят за то, в чём не рубят

Злые языки первых будут критиковать

Колокола звонят, значит, улицы говорят

Чиновники под корень новые идеи рубят

Сколько беспризорников и бомжей бродят?

Сколько нефтедолларов по России ходят?

Выгодно продать, а не построить.

Середина тонет

Выгодно не делать, выгодно болтать и спорить

Много вопросов заплетены в косы

Кремль, звёзды, строгое лицо Москвы

Кто твой президент, как говорят, тот и есть ты

Плывут из Кронштадта боевые корабли

Не слышны в саду даже шорохи

Всё здесь замерло до утра

Если б знали вы, как мне дороги

Подмосковные вечера

Спросить хочу главу страны;

эта критика

Не знаю в сторону чью, не шарю я в политике

Я в другом спец: рэп, бильярд, секс

Давай с тобой сыграем в вопрос-ответ на интерес

Москва — столица, посмотреть любо-дорого,

Но наркоту здесь продают прямо в центре города

Я гражданин России, нахожусь в России

Так почему менты за это бабки с меня трясут?

Иностранный бизнес пополняет страны копилку

Тем временем громят малолетки рынки

Организованные беспорядки видно

Количество иммигрантов не должно превысить планку

Так это или нет, скажи мне, президент

Когда уже закончится совковый менталитет?

Где средний класс, где бюджет страны?

Или Россия — это только территория Москвы?

Когда решать будут не связи, а квалификация?

Когда за будущее сына перестать бояться?

Когда закончатся инфляции, нацизм и коррупция?

Когда уже страной начать гордиться?

Если б знали вы, как мне дороги

Подмосковные вечера

Я тоже из Питера, переплелись наши пути

Разбитые кварталы, как будто бы после войны

Зайди во дворы, мистер Путин, посмотри на стены

Сплошь фашистские знаки, подписи «Скины»

Обидно, ведь многих унесла блокада

Пора задуматься, в думе перемены нужны

У матери зарплата не перекрывает даже хату

Люди недовольства превращают в маты

Кем придуман новый русский?

Думаешь, народом?

Тем, кто крутится в разврате, в крови и миллионах

Люди спиваются, не добиваясь своей цели

Настоящее искусство продолжает жить в подвале

Летит год за годом, но нет бюджета

Который бы сделал райский сад из нашего болота

Знаешь в чём моя работа?

Построить новый дом

Мистер президент, так куда же мы плывем?

Но рассвет уже всё заметнее

Так, пожалуйста, будь добра

Не забудь и ты эти летние

Подмосковные вечера

Перевод песни

Тоғысқан жолдар, Путин мырза

Ескі жүйе суды лайлайды

Басының шуылдауы, асқазанның қысылуы

Біз жақында болатын нәрсені баяу өзгертіп жатқанымыздан

Судьялар кеспеген нәрсені айыптайды

Жаман тіл алдымен сын айтады

Қоңырау соғылып жатыр, сондықтан көшелер сөйлейді

Түбірдің астындағы шенеуніктер тың ойларды кесіп тастады

Қаншама панасыз балалар мен қаңғыбастар тентіреп жүр?

Ресейде қанша мұнай доллары айналымда?

Салу емес, сату тиімді.

Ортасы батып бара жатыр

Істемеу пайдалы, сөйлесіп, дауласу пайдалы

Көптеген сұрақтар өрілген

Кремль, жұлдыздар, Мәскеудің қатал келбеті

Сіздің президентіңіз кім, олар айтқандай, ол сізсіз

Кронштадттан әскери кемелер жүзіп келеді

Бақ ішінде сыбдыр да естілмейді

Мұнда бәрі таң атқанша қатып тұрады

Маған қаншалықты қымбат екенін білсеңіз

Мәскеу түндері

Ел басшысынан сұрайын дегенім;

бұл сын

Кімнің бағытында екенін білмеймін, мен саясатқа араласпаймын

Мен басқасында ерекшемін: рэп, бильярд, секс

Сіздермен қызықты сұрақ-жауап ойынын ойнайық

Мәскеу - астана, оны көру қымбат,

Бірақ бұл жерде есірткіні қаланың дәл ортасында сатады

Мен Ресей азаматымын, Ресейдемін

Неліктен полицейлер бұл үшін менен ақшаны шайқап жатыр?

Шетелдік бизнес елдің шошқа қорын толықтырады

Ал, жастар базарларды талқандап жатыр

Ұйымдасқан тәртіпсіздік байқалады

Иммигранттар саны бардан аспауы керек

Ұнаса да, қаламасаң да айтшы президент

Кеңестік менталитет қашан жойылады?

Орта тап қайда, елдің бюджеті қайда?

Әлде Ресей тек Мәскеудің жері ме?

Қашан байланыс емес, біліктілік шешеді?

Балаңыздың болашағы үшін қорқуды қашан қоясыз?

Инфляция, нацизм, жемқорлық қашан жойылады?

Елді мақтан тұтуды қашан бастау керек?

Маған қаншалықты қымбат екенін білсеңіз

Мәскеу түндері

Мен де Санкт-Петербургтенмін, жолымыз тоғысқан

Соғыстан кейінгідей сынған кварталдар

Аулаларға кіріңіз, Путин мырза, қабырғаларға қараңыз

Барлық фашистік белгілер, қолтаңбалар «Терілер»

Бұл ұят, өйткені көбін қоршау алып кетті

Ойланатын кез келді, ойға өзгерістер қажет

Ананың жалақысы саятшылыққа да жетпейді

Көңілсіз адамдар ұятсыздыққа айналады

Жаңа орыс тілін кім ойлап тапты?

Сіз адамдар деп ойлайсыз ба?

Азғындықта, қанда және миллиондарда айналатындарға

Адамдар өз мақсатына жете алмай мас болады

Нағыз өнер жертөледе өмір сүруін жалғастыруда

Жылдан жылға ұшады, бірақ бюджет жоқ

Біздің батпақтан Жәннат бағын кім жасайды

Менің жұмысым не екенін білесің бе?

Жаңа үй салу

Президент мырза, біз қайда барамыз?

Бірақ таңның атысы қазірдің өзінде байқалады

Сондықтан мейірімді болыңыз

Бұл жазды ұмытпаңыз

Мәскеу түндері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз