Мы не любим, когда... - Bad Balance
С переводом

Мы не любим, когда... - Bad Balance

Альбом
Город джунглей
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
258250

Төменде әннің мәтіні берілген Мы не любим, когда... , суретші - Bad Balance аудармасымен

Ән мәтіні Мы не любим, когда... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы не любим, когда...

Bad Balance

Оригинальный текст

Город устал, ночь зализывала раны.

Работу начинали клубы и рестораны.

Ворованная тачка с перебитыми номерами.

Мы ехали на отдых, а куда — не знали сами.

Парковка, man в униформе дал стоп.

Знакомая играла музыка в стиле хип-хоп.

Подошёл быдлан, спросил: «А сколько времени?»

«Да пошел ты».

Он сразу понял, в чём дело.

Дым стоял столбом, мы хапанули марьяны.

Оружие сдали запаренной охране.

Грубый голос security: «Пройдите туда».

А мы не любим, когда повышают тона.

Бум-бэнг и нет быдлана

Ла-ла-ла, ла-ла.

Размеренными шагами мы попали внутрь.

Какой-то игровой пытался нас в карты путать.

Народ клубился, ди-джей сбился,

Но, поставив Bad B., тем самым извинился.

Под ритмичными битами мы тасовали тузы.

Атмосфера напоминала первый день весны.

Вокруг любовь и красивые прикиды

Заставляли поверить в то, что это джунгли пели.

Мы заказали Badweizer и две «Короны».

Пиво попивали и сидели за столом скромно.

Подошёл быдлан и сказал: «Стол занят»,

А мы не любим, когда разговор прерывают.

Бум-бэнг и нет быдлана

Ла-ла-ла, ла-ла.

Клуб кружило под клубами дыма.

Свет, стробоскоп, фигура застыла.

Упругая сила ритмом била.

Музыка толпу уносила.

Спокойными фразами мы, мы обменялись.

Никогда тому не быть, чтобы над нами насмеялся

Кто-то.

Славная девица принесла текилы.

По традиции глотнули и лимоном закусили.

Новая мелодия нас к себе прибила.

Мы не в силах усидеть, сильно хорошо было.

Dance, dance.

Мы не знали сколько времени.

Когда вышли потрещать на воздух, уже светлело.

Мы круто релакснули и решили слиться.

За нами увязались три модные чиксы.

«Возьмите нас с собою».

— Просила блядь.

Идите по домам, домам, мы едем спать.

Город просыпался, тачку дождь умывал.

И не заметили, что за углом нас мент поджидал.

Серая собака лаяла на документы.

А мы не любим, когда у нас нет аргументов.

Бум-бэнг и нет быдлана

Ла-ла-ла, ла-ла.

Перевод песни

Қала шаршады, түн жарасын жалайды.

Клубтар мен мейрамханалар жұмыс істей бастады.

Нөмірлері бұзылған ұрланған көлік.

Біз демалысқа шықтық, бірақ қайда екенін білмедік.

Автотұрақ, форма киген адам тоқтады.

Бір досым хип-хоп музыкасын ойнады.

Бір бейбақ келіп: «Сағат неше?» деп сұрады.

— Иә, барасың.

Ол не болғанын бірден түсінді.

Түтін бағанадай тұрды, біз марьянаны ұстадық.

Қару-жарақ буланған күзетшілерге тапсырылды.

Қауіпсіздіктің дөрекі дауысы: «Онда жүр».

Ал олардың дауыс көтергені бізге ұнамайды.

Бом жарылыс және бос сөз жоқ

Ла-ла-ла, ла-ла.

Өлшенген қадамдармен біз ішке кірдік.

Бір ойын жігіті бізді карталармен шатастырғысы келді.

Адамдар айналды, диджей адасты,

Бірақ Бад Б.-ны қою арқылы ол кешірім сұрады.

Ритмикалық соққылар астында біз эйстерді араластырдық.

Атмосфера көктемнің алғашқы күнін еске түсірді.

Махаббат пен әдемі киімдердің айналасында

Олар мені бұл джунгли әні екеніне сендірді.

Біз Badweizer және екі Коронаға тапсырыс бердік.

Олар сыра ішіп, дастархан басына қарапайым отырды.

Бір бейбақ келіп: «Үстел бос емес», - деді.

Ал әңгіменің үзілгенін ұнатпаймыз.

Бом жарылыс және бос сөз жоқ

Ла-ла-ла, ла-ла.

Клуб түтін бұлттарының астында айналды.

Жарық, строб, фигура мұздатылған.

Серпімділік күші ырғақпен соқты.

Әуен жиналғандарды алып кетті.

Біз, біз сабырлы сөйлемдермен алмастық.

Ешқашан бізді күлетіндей болмайды

Біреу.

Жақсы қыз текила әкелді.

Дәстүр бойынша олар бір жұтым алып, лимон жеді.

Жаңа әуен бізді өзіне шегелеп алды.

Бір орында отыра алмаймыз, өте жақсы болды.

Биле, биле.

Сағат қанша екенін білмедік.

Олар ауаға сықырлауға шыққанда, жарық түсіп тұрған еді.

Біз салқын босаңсып, бірігуді шештік.

Артымыздан сәнді үш балапан келді.

«Бізді өзіңізбен бірге алыңыз».

– деп сұрады бейбақ.

Үйге бар, үйге, ұйықтаймыз.

Қала оянды, жаңбыр арбаны шайып жатыр.

Бұрышта бізді полиция күтіп тұрғанын байқамадық.

Сұр ит құжаттарға үреді.

Ал дау-дамайымыз болмаса, ұнатпаймыз.

Бом жарылыс және бос сөз жоқ

Ла-ла-ла, ла-ла.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз