Соловьи - Bad Balance, Страйк
С переводом

Соловьи - Bad Balance, Страйк

Альбом
Политика
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
254670

Төменде әннің мәтіні берілген Соловьи , суретші - Bad Balance, Страйк аудармасымен

Ән мәтіні Соловьи "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Соловьи

Bad Balance, Страйк

Оригинальный текст

Соловьи, не пойте больше песен

Соловьи, не пойте больше песен

Соловьи, не пойте больше песен

Соловьи, не пойте больше песен

Мир тесен, драматичен, весел

Я видел много актеров, слышал тысячи песен

Новая политика идет по старым рельсам

Где после острых слов увидеть дело даже не надейся

В океане крейсер, великая страна

Писатель у руля, когда вокруг одна вода

Его слова красивы, как любимый праздник

Политик хитро говорит, будто бы душ контрастный

Либерал и демократ у микрофона

Сильна предвыборная речь, мелодия знакома

От пения простого кровь начинает кипеть

И слушатель ночного леса в каждом слове ловит свет

Президента портрет украшает кабинеты

Его профиль — это ключ распределения бюджетов

Заголовками в газетах отмечается успех

Политики нам много обещают и поют для всех

С юмором цитата:

«Наш оратор обещает всей стране поднять зарплаты»

В костюмах депутаты — сели птицы на трибуны

И поют теперь в лесу государственной думы

Соловьи… На крыльях летят цитаты

Грациозно на трибунах депутаты

Песни поют, обещая перемены,

Но в лабиринте власти только стены

Соловьи… И пусть летят цитаты

Грациозно на трибунах выступают депутаты

Песни поют, обещая перемены,

Но в лабиринте власти только стены

Соловьи, не пойте больше песен

Соловьи, не пойте больше песен

Я жду хороших новостей каждый новый день

К лучшему перемен, людских законов от властей

Не тех, что постоянно что-то запрещают нам

То ограничат в действиях, то облегчат карман

Я жду от власти не красивых слов, а действий

Я сам автор стихов, и сочинять умею песни,

Но только не растут от них размеры пенсий

Лишь тарифы ЖКХ, налог и цены в магазине местном

На политической сцене без меркантильной цели

Когда появится тот, кто перейдет от слова к делу?

Но вся беда, кто вел вчера за собой толпу

Сегодня сел на должность, а на людей плевать ему

Когда есть дети, семья, друзья, любовницы

Чиновник и без нужд народа в заботах полностью

Не зря же столько денег в него вложил инвестор

Нужно отбить и заработать, пока не сняли с места

Соловьи… На крыльях летят цитаты

Грациозно на трибунах депутаты

Песни поют, обещая перемены,

Но в лабиринте власти только стены

Соловьи… И пусть летят цитаты

Грациозно на трибунах выступают депутаты

Песни поют, обещая перемены,

Но в лабиринте власти только стены

Соловьи, не пойте больше песен

Соловьи, не пойте больше песен

Соловьи, не пойте больше песен

Соловьи, не пойте больше песен

Перевод песни

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Әлем кішкентай, драмалық, көңілді

Мен көптеген актерлерді көрдім, мыңдаған ән тыңдадым

Жаңа саясат ескі рельстерді ұстанады

Қайдағы, өткір сөздерден кейін, істі көруге тіпті үміттенбейді

Мұхиттағы крейсер, керемет ел

Айналада тек су болған кезде жазушы тізгінінде

Сөздері әдемі, сүйікті мейрамындай

Саясаткер қулықпен жауынның контраст екенін айтады

Микрофонда либерал және демократ

Науқан сөзі күшті, әуені таныс

Қарапайым ән айтудан қан қайнап кетеді

Ал түнгі орман тыңдаушы әр сөзінен нұрға бөленеді

Президенттің портреті кеңселерді безендіреді

Оның профилі бюджеттерді бөлудің кілті болып табылады

Газет тақырыптары сәттілікті атап өтеді

Саясаткерлер бізге көп уәде беріп, барлығына ән айтады

Күлкілі дәйексөз:

«Біздің спикер бүкіл ел бойынша жалақыны көтеруге уәде берді»

Костюмдерде, депутаттар - құстар стендтерге отырды

Енді олар Мемлекеттік Думаның орманында ән айтады

Бұлбұлдар... Тырнақшалар қанат қағады

Депутаттар трибунада

Өзгерістерді күтетін әндер айтылады

Бірақ билік лабиринтінде тек қабырғалар ғана бар

Бұлбұлдар... Ал тырнақшалар ұшсын

Депутаттар мінбеде әсем сөйлейді

Өзгерістерді күтетін әндер айтылады

Бірақ билік лабиринтінде тек қабырғалар ғана бар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Әр жаңа күннен жақсы жаңалықтар күтемін

Жақсырақ өзгерту үшін биліктен адам заңдары

Бізге үнемі бір нәрсеге тыйым салатындар емес

Не әрекетінде шектейді, не қалтаны жеңілдетеді

Биліктен әдемі сөз емес, әрекет күтемін

Мен өзім өлеңдердің авторымын, ән салуды білемін,

Бірақ олардан тек зейнетақы мөлшері өспейді

Тек жергілікті дүкендегі коммуналдық тарифтер, салық және бағалар

Саяси сахнада коммерциялық мақсатсыз

Сөзден іске көшетін адам қашан шығады?

Бірақ бар мәселе кешегі жұртты кім басқарғанында

Бүгін ол постқа отырды, бірақ ол адамдарды ойламайды

Балалар, отбасы, достар, ғашықтар бар кезде

Шенеунік және халықтың уайымын мүлде қажет етпейтін

Инвестордың оған сонша ақша салғаны таңқаларлық емес

Оларды орнынан алып тастамас бұрын, сіз қайтадан басып алып, ақша табуыңыз керек

Бұлбұлдар... Тырнақшалар қанат қағады

Депутаттар трибунада

Өзгерістерді күтетін әндер айтылады

Бірақ билік лабиринтінде тек қабырғалар ғана бар

Бұлбұлдар... Ал тырнақшалар ұшсын

Депутаттар мінбеде әсем сөйлейді

Өзгерістерді күтетін әндер айтылады

Бірақ билік лабиринтінде тек қабырғалар ғана бар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

Бұлбұлдар, енді ән салмаңдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз