Төменде әннің мәтіні берілген Стиль оригинальный , суретші - Bad Balance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Balance
Я увидел брейк-данс во дворце пионеров
Увидел, как волны гоняют по телу
Воткнул в эту тему в восемьдесят шестом
И прыгнул, как Серега Бубка в небо с шестом
Под облаками пылали разборы районов
На турниках висели все средние школы
В нелегальных подвалах жил дух карате
Легендарный Брюс Ли висел на каждой стене
Ценили технику слова, силу воли и духа
Поэтому брейк-данс к нам ворвался без стука
Мы были рады ему (Но как его танцевать?)
И мы отправились в путь, чтобы это узнать
Пробивали мажоров, начинали фирму бомбить
Так мы однажды наткнулись на фильм Beat Street
New York City Breakers и Rock Stready Crew
Всё загорелось вокруг, и мы познали хип-хоп зарю
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Brother for real)
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Тренируясь во дворах, нарабатывая свой стайл
Стать победителем каждый из нас мечтал
Я знал, что рулит ориджинал
Нужно делать то, что никто до тебя не делал
Были азы, но мы их просто не могли знать
Нужен был учитель — и это факт
Огненный дракон, появился черный Феникс
Яник Нгакали Элуан Жан Феликс
Высокий, худой, уроженец Конго
Стиль электрик-буги ему дан был от Бога
Он четко объяснил, что брейк — это не танец
Мир — город джунглей, а ты в нем повстанец
Были и другие мастера-учителя по ходу
Энди из Нигерии показал брейк-вуду
Стилю змеи обучал Малик из Мали
Пуэрториканцы подарили капоэйра
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Brother for real)
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Первую команду мы назвали Экипаж-Синхрон
Нас было четверо, начался марафон
Получив признание в районе, городе и крае
Все просторы открывались перед нами
Мода поднималась, закипала, опускалась
Оставались только те, у кого всё круто получалось
Двое слились — их закрутил нью-вэйв
Остался от них в брейк-дансе только шлейф
Районы продолжали танцевать на картоне
Драки во дворах всегда были до первой крови
Лучшие би-бои города — ШЕFF и Моня
Собрали пацанов, устроив битвы по районам
Всё разъяснив, как Boogie Down Productions
Стали в брейк-дансе по кварталу старшими
Черные штаны, рубашки, тапки Найки
Шла пара победителей — Белые Перчатки
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Brother for real)
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Пионерлер сарайында брейк-данс көрдім
Мен толқындардың денені қалай қуып бара жатқанын көрдім
Сексен алтыда осы тақырыпта қалып қойдым
Және Серёга Бубка сияқты сырықпен аспанға секірді
Бұлт астында аудандардың талдауы жанып тұрды
Барлық орта мектептер турниктерге ілініп тұрды
Каратэ рухы заңсыз жертөлелерде өмір сүрді
Аты аңызға айналған Брюс Ли әр қабырғаға ілулі тұрды
Сөз техникасын, ерік-жігерін, рухын бағалады
Сондықтан, брейк-данс бізге есікті қағусыз кірді
Біз оған қуандық (Бірақ оны қалай билеу керек?)
Ал біз соны білу үшін жолға шықтық
Олар майорларға соққы берді, компанияны бомбалай бастады
Осылайша біз бірде «Бит-стрит» фильміне тап болдық
New York City Breakers және Rock Stready Crew
Айналада бәрі отқа оранды, біз хип-хоптың таңын білдік
Түпнұсқа стиль, жауап ретінде командалар мен жауынгерлер
Көше даулары қатты тақтада шешілді
Afrika Bambaataa және Soulsonic Force
Қарқын орнатылды (шын ағасы)
Түпнұсқа стиль, жауап ретінде командалар мен жауынгерлер
Көше даулары қатты тақтада шешілді
Afrika Bambaataa және Soulsonic Force
Қарқынды орнатыңыз (Зулу ұлты)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Аулаларда жаттығу, өз стилін пысықтау
Әрқайсымыз жеңімпаз болуды армандадық
Мен бастапқы ережелерді білдім
Сізге дейін ешкім жасамаған нәрсені істеу керек
Негіздер болды, бірақ біз оларды біле алмадық
Мұғалім қажет болды - бұл факт
От айдаһар, қара феникс пайда болды
Яник Нгакали Эльван Жан Феликс
Ұзын бойлы, арық, Конго тумасы
Электрлік буги стилі оған Құдайдан берілген
Брейктің би емес екенін анық түсіндірді
Дүние - джунгли қаласы, ал сен онда бүлікшісің
Жолда басқа да шебер ұстаздар болды
Нигериялық Энди брейк вуду көрсетті
Жылан стилін Малиден келген Мәлік үйреткен
Пуэрто-Рикандықтар капоэйра берді
Түпнұсқа стиль, жауап ретінде командалар мен жауынгерлер
Көше даулары қатты тақтада шешілді
Afrika Bambaataa және Soulsonic Force
Қарқын орнатылды (шын ағасы)
Түпнұсқа стиль, жауап ретінде командалар мен жауынгерлер
Көше даулары қатты тақтада шешілді
Afrika Bambaataa және Soulsonic Force
Қарқынды орнатыңыз (Зулу ұлты)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Біз бірінші команданы Crew-Synchron деп атадық
Төрт адам болдық, марафон басталды
Аудан, қала, облыс көлемінде танылған
Біздің алдымызда барлық кеңістіктер ашылады
Сән көтерілді, қайнады, құлады
Барлығын салқындағандар ғана болды
Екеуі қосылды - оларды жаңа толқын айналдырды
Брейк-данста олардан бір пойыз ғана қалды
Аудандар картонда билеуді жалғастырды
Аулалардағы төбелес әрқашан бірінші қанға дейін болған
Қаланың ең жақсы жігіттері — ШЕФ пен Моня
Ұлдарды жинап, аудандарда шайқастарды ұйымдастырды
Boogie Down Productions сияқты бәрін нақтылау
Тоқсан сайын брейк-данс бойынша аға болды
Қара шалбар, жейделер, Nike кроссовкалары
Жеңімпаздар жұбы – Ақ қолғаптар болды
Түпнұсқа стиль, жауап ретінде командалар мен жауынгерлер
Көше даулары қатты тақтада шешілді
Afrika Bambaataa және Soulsonic Force
Қарқын орнатылды (шын ағасы)
Түпнұсқа стиль, жауап ретінде командалар мен жауынгерлер
Көше даулары қатты тақтада шешілді
Afrika Bambaataa және Soulsonic Force
Қарқынды орнатыңыз (Зулу ұлты)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз