Төменде әннің мәтіні берілген Средний класс , суретші - Bad Balance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Balance
Река не постоянна — она меняет русло
Средний класс выглядит тускло
Когда в кармане пусто, у голодного народа
Начинаются беспокойства
Деньги умеют таять, как снег
Особенно когда их топит кризис, а не человек
Этот эффект свободного падения
Первым испытает средний класс из населения
Бюджетники и в разных сферах профессионалы
Будут молча наблюдать, как мало денег вдруг стало
Бедная программа попадает в струю
Временем подкралась работа только за еду
Будто бы в аду, народ молчит и терпит,
Но перемены в экономике ничем не светят
Налоги, коммуналка, штрафы, ипотека
В долговую яму загоняют человека
Пересыхают реки, множатся бюрократы
Средний класс, две минимальные зарплаты
В правительстве дебаты: «Чем пополнять казну?»
Громким и активным путевки выдадут в тюрьму
Все летит в трубу, коррупционный ветер,
Но хуже всех придется тем, у кого дети
Пряник и плеть, над каждым есть начальство
Средний класс — основа государства
Река не постоянна — она меняет русло
Средний класс выглядит тускло
Когда в кармане пусто, у голодного народа
Начинаются беспокойства
Река не постоянна — она меняет русло
Средний класс выглядит тускло
Когда в кармане пусто, у голодного народа
Начинаются беспокойства
Богатый все богаче, бедный — беднее
Деньги к деньгам, без них на дне
Как только делаешь попытку пересечь границу бедности
Опять то кризис, то налог, то курс изменится,
А брать кредит, чтоб рассчитаться по кредитам старым
Чтоб удержаться на плаву необходимо стало
И бизнес малый не ради дома в Ницце,
А чтобы чья-то дочь в ВУЗе смогла учиться
Банковский сектор всё повышает ставки
Людей толкая либо в тень, либо в удавку
Богатеет, кто лоббирует поправку
В законодательстве через чиновника предлагая взятку
Пока ты жив, пока в запасе есть подкожный жир
Ты — средний класс, а значит в кассу деньги положи
Кого-то кормят ноги, а кого налоги
Для первых — съемная хата, а вторым — чертоги
Прослойке богачей, владельцам нацбогатств
Нужны покорные рабы, а не сытый пласт
Что требует гражданских прав, честных выборов
Независимых газет, новых лидеров
Река не постоянна — она меняет русло
Средний класс выглядит тускло
Когда в кармане пусто, у голодного народа
Начинаются беспокойства
Река не постоянна — она меняет русло
Средний класс выглядит тускло
Когда в кармане пусто, у голодного народа
Начинаются беспокойства
Өзен тұрақты емес - бағытын өзгертеді
Орта тап түтіккен көрінеді
Қалта бос болса, аш халық
Мазасыздық басталады
Ақша қар сияқты еруі мүмкін
Әсіресе, олар адам емес, дағдарысқа батқанда
Бұл еркін құлау әсері
Бірінші болып халықтың орта табын бастан кешірді
Мемлекеттік қызметкерлер мен түрлі сала мамандары
Олар ақшаның кенеттен қалай аз болғанын үнсіз бақылайды
Нашар бағдарлама ағынға түседі
Жұмыс тек тамақ үшін болды
Тозаққа түскендей, халық үнсіз, шыдайды,
Бірақ экономикадағы өзгерістер жарқырап тұрған жоқ
Салықтар, коммуналдық қызметтер, айыппұлдар, ипотека
Адамды қарызға батып кетеді
Өзендер тартылып, шенеунік көбейеді
Орта тап, екі ең төменгі жалақы
Үкіметте «Қазынаны қалай толтырамыз?» деген пікірталас бар.
Түрмеге қатты және белсенді ваучерлер беріледі
Барлығы құбырға ұшады, бұзылған жел,
Бірақ ең жаманы балалары барлар үшін болады
Зімбір мен қамшы, әркімнің бастығы бар
Орта тап – мемлекеттің негізі
Өзен тұрақты емес - бағытын өзгертеді
Орта тап түтіккен көрінеді
Қалта бос болса, аш халық
Мазасыздық басталады
Өзен тұрақты емес - бағытын өзгертеді
Орта тап түтіккен көрінеді
Қалта бос болса, аш халық
Мазасыздық басталады
Байлар байиды, кедейлер кедейленеді
Ақшадан ақшаға, оларсыз түбінде
Кедейлік шегінен өтуге әрекет жасаған кезде
Тағы да дағдарыс, сосын салық, содан кейін валюта бағамы өзгереді,
Ал ескі несиелерді жабу үшін несие алыңыз
Суда қалу үшін бұл қажет болды
Шағын бизнес Ниццадағы үй үшін емес,
Біреудің қызы университетте оқысын деп
Банк секторы мөлшерлемелерді көтеруді жалғастыруда
Адамдарды көлеңкеге немесе ілгекке итермелеу
Түзетуді қолдайтындар көбірек бай болыңыз
Заңнамада шенеунік арқылы пара ұсыну
Сіз тірі болғанша, резервте тері асты майы болғанша
Сіз орта тапсыз, яғни кассаға ақша салыңыз
Аяқ біреуді тамақтандырады, ал салық
Біріншісі үшін - алынбалы саятшылық, ал екіншісі үшін - залдар
Байлар қабаты, ұлттық байлықтың иелері
Бізге тойған қабат емес, мойынсұнғыш құлдар керек
Азаматтық құқықты, әділ сайлауды талап ететін нәрсе
Тәуелсіз газеттер, жаңа басшылар
Өзен тұрақты емес - бағытын өзгертеді
Орта тап түтіккен көрінеді
Қалта бос болса, аш халық
Мазасыздық басталады
Өзен тұрақты емес - бағытын өзгертеді
Орта тап түтіккен көрінеді
Қалта бос болса, аш халық
Мазасыздық басталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз