Игры - Bad Balance
С переводом

Игры - Bad Balance

Альбом
Налётчики Bad B.
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
224470

Төменде әннің мәтіні берілген Игры , суретші - Bad Balance аудармасымен

Ән мәтіні Игры "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Игры

Bad Balance

Оригинальный текст

У волшебника Сулеймана

Всё по-честному, без обмана

Подходим, посмотрим

Смотрим внимательно

Выигрываем обязательно

Вот показываю, показываю

Вот полная, вот пустая

Где картинка золотая?

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры

Бывают разные игры:

Детские и взрослые, азартные и просто

Игры в любовь, игры на воде

Военные игры (играют везде все)

Город, суета, у каждого свой мир

Голос игрока выходит в эфир:

«Играем в барабан, это как в „Спорт-Лото“

Кто вложил десяток, вытаскивает сто

Всё нормально, можно начинать, место готово

Игрок — любой прохожий, победителей много

Всё-всё-всё-всё-всё, ставим барабаны

Один наготове, а остальные на подхвате

Кстати, братья, любимая игра знаменитой Пугачевой

Всех президентов и Раисы Горбачевой

(Ходим-ходим, мимо не проходим)

Раньше играл в барабаны Чингачгук,

А теперь играет Леонид Кравчук»

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры, игры-игры-игры

«Миледи, гражданка, вытащите шарик», —

Кто-то кого-то парит, играть вынуждает

Ходят, лоха находят и в игру заводят

«Поздравляю, молодой человек выиграл приз

Только не забудьте отблагодарить мисс

Спасибо, дорогая женщина, вот вам жетончик

Сыграйте за меня бесплатно — вам повезёт

Я должен убегать, меня поезд ждёт»

Вот мисс новые жетоны раздаёт

Женщина их страстно в руки берёт

Что случилось?

Происходит непонятка

У женщины и выпули жетоны в порядке

«Один момент», — в ответ восклицает мисс

Игры нарастают, переходят в суперприз

«Это случается крайне редко

Только раз в неделю, а вы бывали в Москве?

В „Поле чудес“, я уверен, не играли

Значит, суперприз вы выиграете здесь»

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры, игры-игры-игры

«Давайте, плати, платите, женщина, давайте

У мужика нет денег, и вы не переживайте

Суперприз достанется только тому

Кто больше заплатит, не оставаясь в долгу»

Женщина поставила на кон всё, что есть

Ее развела верховодная лесть

Выпуль, выпуль на кон ставит рыжее кольцо

Она дает серьги с испуганным лицом

(Теперь видно явно у нее всё на исходе

Игра в напряжении к концу подходит)

«Гражданка гражданочка, вытащите шаричек

Минуточку молчания, как зовут?»

— «Танечка» —

«Танечка-Татьяна, нервничать не надо

Шарик на виду — это чья-то награда»

«Мой-мой приз, мой приз», — выпуль говорит

Забирает деньги, и свалить спешит, oh, shit

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры, игры-игры-игры

— В нашей игре разыгрывается пылесос, холодильник, видеомагнитофон,

телевизор от фирмы «МММ».

А у «МММ» нет проблем.

У вас пять жетончиков,

женщина

— И у вас пять жетончиков, молодой человек

— Сколько будет пятью пять?

— Тридцать

— Вы, наверное, плохо учились в школе, молодой человек.

Правильно, женщина,

двадцать пять.

Значит, вы должны оплатить стоимость жетонов

Игры, играйте в игры

Игры, играйте в игры

Игры

Перевод песни

Сиқыршы Сүлейменде

Барлығы адал, алдаусыз

Барып көрейік

Біз мұқият қараймыз

Біз міндетті түрде жеңеміз

Көрсетіп жатырмын, көрсетемін

Мынау толық, міне бос

Алтын сурет қайда?

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар

Әртүрлі ойындар бар:

Балалар мен ересектер, құмар ойындар және әділ

Махаббат ойындары, су ойындары

Соғыс ойындары (әркім барлық жерде ойнайды)

Қала, бос әурешілік, әркімнің өз әлемі бар

Ойыншының дауысы эфирге шығады:

«Біз барабан ойнаймыз, бұл спорттық лото сияқты

Кім оншақты салды, жүзді шығарады

Бәрі жақсы, бастауға болады, орын дайын

Ойыншы кез келген өтіп бара жатқан адам, жеңімпаздар көп

Барлығы-бәрі-бәрі-бәрі, барабандарды салыңыз

Біреуі дайын, ал қалғандары қанатта

Айтпақшы, ағайындар, әйгілі Пугачеваның сүйікті ойыны

Барлық президенттер және Раиса Горбачева

(Жүреміз, жүреміз, өтпейміз)

Чингачгук барабандарында ойнайтын

Ал қазір Леонид Кравчук ойнайды»

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау, ойын-ойындар-ойындар

«Әйел, азамат, шарды шығар» -

Біреу біреуді меңзеп, ойнауға мәжбүрлейді

Олар барады, сорғышты тауып, ойынды бастайды

«Құттықтаймын, жас жігіт жүлделі орынға ие болды

Тек ханымға алғыс айтуды ұмытпаңыз

Рахмет, қымбатты әйел, міне саған белгі

Мен үшін тегін ойнаңыз - сіз бақытты боласыз

Мен қашуым керек, мені пойыз күтіп тұр»

Мұнда Мисс жаңа жетондарды береді

Әйел оларды құмарлана қолына алады

Не болды?

Түсініспеушілік бар

Әйел мен жетондар тәртіпте

«Бір сәт», - деп айқайлайды мисс

Ойындар өсіп келеді, супер жүлдеге ауысады

«Бұл өте сирек болады.

Аптасына бір рет қана, бірақ сіз Мәскеуде болдыңыз ба?

«Ғажайыптар алаңында» олардың ойнамағанына сенімдімін

Сонымен, сіз осы жерден супер жүлдені ұтасыз»

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау, ойын-ойындар-ойындар

«Кәне, төле, төле, әйел, алайық

Ер адамның ақшасы жоқ, уайымдама

Супер жүлде тек мыналарға беріледі

Қарызсыз кім көп төлейді»

Әйел бәрін қатарға қойды

Оны жоғарыдағы мақтау қоштасты

Vypul, vypul сызыққа қызыл сақина қояды

Қорыққан жүзбен сырға береді

(Енді сіз оған бәрі біткенін анық көре аласыз

Шиеленістегі ойын аяқталуға жақын)

«Азамат, доптарды шығарыңыз

Бір сәт үнсіздік, сенің атың кім?

- «Таня» -

«Таня-Татьяна, қобалжудың қажеті жоқ

Көзге көрінетін шар - біреудің сыйы»

«Менің жүлдем, менің жүлдем», - дейді Выпуль

Ақшасын алып, кетуге асығады, әй, боқ

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау, ойын-ойындар-ойындар

- Біздің ойында шаңсорғыш, тоңазытқыш, бейнемагнитофон ойналады,

«МММ» компаниясының теледидары.

Ал MMM-де ешқандай проблема жоқ.

Сізде бес белгі бар,

әйел

– Ал сенің бес жетоның бар, жігіт

— Бес бес деген не?

- Отыз

«Сен мектепте нашар оқыған шығарсың, жас жігіт.

Дұрыс, әйел

жиырма бес.

Сондықтан сіз токендердің құнын төлеуіңіз керек

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар, ойын ойнау

Ойындар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз