Төменде әннің мәтіні берілген One Phone Call , суретші - Backstreet Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Backstreet Boys
Hard to believe it’s almost a year since
I’ve got to hold your head on my shoulder
Dodging the daylight, taking the blame like
It’s all I’ve got left, so lately I’ve spent
Every single night like it’s 25 to life
And this sentence I’ve been living is alone and unforgiven
And I’m guilty as charged 'cause I went and broke your heart
But even I’ve got rights, you’re always gonna be my
One, always be my one phone call
All I want, all I need is one phone call
I’m gonna leave my message at the tone
Begging, «Pretty baby please come home.»
'Cause you’re my one
Always be my one phone call
First time it rings
I can’t help but think of the first time I saw you
That moment I knew
Holding the phone tight, I hear the tone twice
If you just pick up, swear I can fix us
Every single night feels like 25 to life
And this sentence I’ve been living is alone and unforgiven
And I’m guilty as charged 'cause I went and broke your heart
But even I’ve got rights, you’re always gonna be my
One, always be my one phone call
All I want, all I need is one phone call
I’m gonna leave my message at the tone
Begging, «Pretty baby please come home.»
'Cause you’re my one
Always be my one phone call
So let me make my case
And pray you won’t erase
The message that I’m leaving for you now
But if you do
At least you knew…
'Cause you’re my one…
Always be my one phone call
All I want,
All I need is one phone call
I’m gonna leave my message at the tone
Begging, «Pretty baby please come home.»
'Cause you’re my one
Always be my one phone call…
You’ll always be my one
You’ll always be my one
'Cause you’re my one
Always be my one phone call
You’ll always be my one phone call.
Одан бері бір жылдай өткеніне сену қиын
Мен сенің басыңызды иығымда ұстауым керек
Күндіз жалтарып, кінәні өз мойнына алу
Менде қалғаны осы, сондықтан соңғы уақытта жұмсадым
Әрбір түн өмірге 25
Мен өмір сүрген бұл сөйлем жалғыз және кешірілмейді
Мен барып, жүрегіңді жаралағаным үшін айыптымын
Бірақ менің құқығым болса да, сіз әрқашан менікі боласыз
Бір, әрқашан менің бір қоңырауым бол
Маған керек нәрсе, маған бір телефон қоңырауы керек
Мен өз хабарламамды тонда қалдырамын
«Әдемі балақай, үйге келші» деп жалбарынады.
'Себебі сен менікісің
Әрқашан бір қоңырауым болыңыз
Бірінші рет шырылдады
Мен сізді бірінші рет көргенім туралы ойлана алмаймын
Сол сәтте мен білдім
Телефонды мықтап ұстап тұрып, дыбысты екі рет естимін
Алып алсаңыз, бізді түзете аламын деп ант етемін
Әр түн 25 өмір ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————…
Мен өмір сүрген бұл сөйлем жалғыз және кешірілмейді
Мен барып, жүрегіңді жаралағаным үшін айыптымын
Бірақ менің құқығым болса да, сіз әрқашан менікі боласыз
Бір, әрқашан менің бір қоңырауым бол
Маған керек нәрсе, маған бір телефон қоңырауы керек
Мен өз хабарламамды тонда қалдырамын
«Әдемі балақай, үйге келші» деп жалбарынады.
'Себебі сен менікісің
Әрқашан бір қоңырауым болыңыз
Сондықтан менің жағдайымды жасаймын
Және өшірмеу үшін дұға етіңіз
Мен қазір сізге қалдыратын хабарлама
Бірақ болсаңыз
Кем дегенде білетінсіз...
'Себебі сен менікісің...
Әрқашан бір қоңырауым болыңыз
Менің бар қалайтыным,
Маған бір телефон қоңырауы керек
Мен өз хабарламамды тонда қалдырамын
«Әдемі балақай, үйге келші» деп жалбарынады.
'Себебі сен менікісің
Әрқашан менің бір қоңырауым болыңыз…
Сіз әрқашан менің боласыз
Сіз әрқашан менің боласыз
'Себебі сен менікісің
Әрқашан бір қоңырауым болыңыз
Сіз әрқашан менің телефон қоңырауым боласыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз