Manyika - Backdraft

You and I we tried so hard

but still it came to this

we kiss, the last that we’d shared

how can we let go of something that we want so bad

tell me is there sense to all that?

love is such a complex thing they say

need to walk away and yet we want to stay

if someday we meet again

get pass through all the bends

our roads have placed against forever

if one day we find that we were really meant to be

maybe this goodbye could somehow have its silver lining

one last look

i want to take a picture of your smile

though it’s stained by tears from your eyes

know that you’ll forever be a part of me, you see

you’re the best that happened to me

love is such a complex thing they say

need to walk away and yet we want to stay

if someday we meet again

get pass through all the bends

our roads have placed against forever

if one day we find that we were really meant to be

maybe this goodbye could somehow have its silver lining

hold me tight if only this could ease the pain

we feel inside

until the time it’s over

if someday we meet again

get pass through all the bends

our roads have placed against forever

if one day we find that we were really meant to be

maybe this goodbye could somehow have its silver lining

Сіз және мен сонша тырыстық

Бірақ бәрібір ол келді

біз сүйеміз, соңғы бөліскеніміз

Қалайша біз қалаған нәрседен  бас тарта аламыз

Айтыңызшы бәрінің  мағынасы бар ма?

олар айтады, махаббат өте күрделі нәрсе

кету керек, бірақ біз қалғымыз келеді

бір күні қайта кездессек

барлық иілулерден өтіңіз

біздің жолдарымыз мәңгілікке қарсы қойды

Егер бір күні біз шынымен болғымыз келетінін білеміз

бәлкім, бұл қоштасудың әйтеуір бір сыры бар шығар

соңғы бір көзқарас

Мен сенің күлкіңді суретке алғым келеді

ол сіздің көзіңізден ағып жатқан жаспен боялғанымен

Сіз менің мәңгілік  бөлігім болатыныңызды біліңіз, көресіз

сен менімен болған ең жақсысысың

олар айтады, махаббат өте күрделі нәрсе

кету керек, бірақ біз қалғымыз келеді

бір күні қайта кездессек

барлық иілулерден өтіңіз

біздің жолдарымыз мәңгілікке қарсы қойды

Егер бір күні біз шынымен болғымыз келетінін білеміз

бәлкім, бұл қоштасудың әйтеуір бір сыры бар шығар

Мені қатты ұстаңыз, егер бұл ауырсынуды жеңілдетсе

біз іштей сезінеміз

біткенше

бір күні қайта кездессек

барлық иілулерден өтіңіз

біздің жолдарымыз мәңгілікке қарсы қойды

Егер бір күні біз шынымен болғымыз келетінін білеміз

бәлкім, бұл қоштасудың әйтеуір бір сыры бар шығар