Төменде әннің мәтіні берілген The Devil Send You to Laredo , суретші - Baccara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baccara
I still remember the piano
Playing the same old melodies
The late-night crowd
Was wild and loud
But then a shoot
Outside the bar-room
And then I saw you for the first time
The way you stepped out of the dark
Up to the bar
Said: «Here we are…
Whiskey for me,
For you Tequila»
The devil send you to Lorado
Because he knew that I was there
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado
The devil send you to Lorado
Because he knew that I was there
And when I heard you’d stay
I felt right away
You’d shake my life
Like a tornado
I still remember the piano
Playing a different melody
You won at cards
You won at darts
Left all the men without a dollar
And now you gotta leave Lorado
They want you out of here by noon
Oh, I can tell
I’m in a spell
So here we go to Amarillo…
Фортепиано әлі есімде
Баяғы ескі әуендерді ойнау
Түнгі халық
Жабайы және қатты болды
Бірақ содан кейін түсірілім
Бар бөлмесінің сыртында
Содан кейін мен сені бірінші рет көрдім
Қараңғылықтан шыққан жолыңыз
Жолаққа дейін
: «Міне, біз ...
Мен үшін виски,
Сізге текила»
Шайтан сізді Лорадоға жібереді
Өйткені ол менің сонда екенімді білді
Бет-әлпеті осындай адам
Сондай оңаша жерде
Үмітсіз болуы мүмкін
Шайтан сізді Лорадоға жібереді
Өйткені ол менің сонда екенімді білді
Мен сенің қалатыныңды естігенде
Мен бірден сезіндім
Сіз менің өмірімді шайқайтын едіңіз
Торнадо сияқты
Фортепиано әлі есімде
Басқа әуен ойнау
Сіз карталар бойынша ұтып алдыңыз
Дартста жеңдіңіз
Барлық еркектерді долларсыз қалдырды
Енді сіз Лорадодан кетуіңіз керек
Олар сені бұл жерден түсіреді
О, айта аламын
Мен сиқырдамын
Сонымен, біз Амариллоға барамыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз