Sorry For The Stupid Things - Babyface
С переводом

Sorry For The Stupid Things - Babyface

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253560

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry For The Stupid Things , суретші - Babyface аудармасымен

Ән мәтіні Sorry For The Stupid Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry For The Stupid Things

Babyface

Оригинальный текст

Sometimes we wish for the better

When we have it good as it gets

Sometimes the grass isn’t greener

Soon as we find out, we forget

Sometimes a fool doesn’t know he’s a fool

Sometimes a dog, he don’t know he’s a dog

Sometimes I do stupid things to you

When I really don’t mean it at all

Sometimes a man is gon' be a man

It’s not an excuse, it’s just how it is

Sometimes a wrong, don’t know that they wrong

Sometimes the strong, ain’t always so strong

Sometimes a girl is gon' be a girl

She don’t want to deal with all the drama in your world

God knows I don’t mean to give it to you

So girl, I’m sorry for the stupid things

I wish I didn’t do but I do

Oh (So sorry, so sorry)

Oh no

Oh (So sorry, so sorry)

Sometimes I wish I was smarter

Wish I was a bit more like you

Not making stupid decisions made at the last minute

You live to regret when it’s through

Well, sometimes a fool, doesn’t know he’s a fool

And sometimes a dog, he don’t know he’s a dog

But sometimes I do stupid things to you

When I really didn’t mean it at all

Sometimes a man is gon' be a man

It’s not an excuse, it’s just how it is

Sometimes a wrong, don’t know that they wrong

Sometimes the strong, can’t always be strong

Sometimes a girl, is gon' be a girl

She don’t want to deal with all the drama in your world

God knows I don’t mean to give it to you

So girl, I’m sorry for the stupid things

I wish I didn’t do but I do

Sometimes a fool doesn’t know he’s a fool

And sometimes a dog, he don’t know he’s a dog

But sometimes I do stupid things to you

When I really didn’t mean it at all

At all…

Sometimes a man is gon' be a man

It’s not an excuse, it’s just how it is

Sometimes a wrong, don’t know that they wrong

Sometimes the strong, ain’t always so strong

Sometimes a girl, is gon' be a girl

She don’t want to deal with all the drama in your world

God knows I don’t mean to give it to you, girl

So girl I’m sorry for the stupid things

I wish I didn’t do but I do

Sometimes a man is gon' be a man

It’s not an excuse, it’s just how it is

Sometimes a wrong, don’t know that they wrong

Sometimes the strong, ain’t always so strong…

Перевод песни

Кейде жақсылық тілейміз

Бізде болғанша жақсы болған кезде

Кейде шөп жасыл емес

Білсек, ұмытамыз

Кейде ақымақ өзінің ақымақ екенін білмейді

Кейде ит болса, ол өзінің ит екенін білмейді

Кейде мен саған ақымақ істеймін

Мен шын мен  мүлдем болмаса    

Кейде ер адам ер болады

Бұл ақталу емес, бұл қалай болып жатқаны

Кейде қате, олардың қателесетінін білмеу

Кейде күшті, әрқашан күшті бола бермейді

Кейде қыз бала қыз болады

Ол сіздің әлеміңіздегі барлық драмамен айналысқысы келмейді

Құдай біледі, мен оны саған бергім келмейді

Қызым, ақымақ нәрселер үшін кешірім сұраймын

Жасалмас едім, бірақ істеймін

О (Кешіріңіз, кешіріңіз)

О жоқ

О (Кешіріңіз, кешіріңіз)

Кейде ақылдырақ болғым келеді

Мен сізге көбірек ұқсағанымды қалаймын

Соңғы минутта ақымақ шешімдер қабылдамау

Сіз өткен кезде өкінетіндей өмір сүресіз

Кейде ақымақ өзінің ақымақ екенін білмейді

Ал кейде ит болса, ол өзінің ит екенін білмейді

Бірақ кейде мен саған ақымақ істеймін

Мен шынымен  мүлдем болмадым кезде

Кейде ер адам ер болады

Бұл ақталу емес, бұл қалай болып жатқаны

Кейде қате, олардың қателесетінін білмеу

Кейде күшті әрқашан күшті бола алмайды

Кейде қыз қыз болады

Ол сіздің әлеміңіздегі барлық драмамен айналысқысы келмейді

Құдай біледі, мен оны саған бергім келмейді

Қызым, ақымақ нәрселер үшін кешірім сұраймын

Жасалмас едім, бірақ істеймін

Кейде ақымақ өзінің ақымақ екенін білмейді

Ал кейде ит болса, ол өзінің ит екенін білмейді

Бірақ кейде мен саған ақымақ істеймін

Мен шынымен  мүлдем болмадым кезде

Мүлде…

Кейде ер адам ер болады

Бұл ақталу емес, бұл қалай болып жатқаны

Кейде қате, олардың қателесетінін білмеу

Кейде күшті, әрқашан күшті бола бермейді

Кейде қыз қыз болады

Ол сіздің әлеміңіздегі барлық драмамен айналысқысы келмейді

Оны саған бергім келмейтінін Құдай біледі, қыз

Сондықтан қыз, мен ақымақ нәрселер үшін кешірім сұраймын

Жасалмас едім, бірақ істеймін

Кейде ер адам ер болады

Бұл ақталу емес, бұл қалай болып жатқаны

Кейде қате, олардың қателесетінін білмеу

Кейде күшті, әрқашан күшті бола бермейді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз