Төменде әннің мәтіні берілген Chasing Rainbows , суретші - Baby Woodrose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baby Woodrose
You can’t make me feel any smaller
So why do you try?
You can’t bring me down any longer
You can’t make me cry
There’s a war going on
And there’s a riot inside my mind
I’ve seen the writing on the wall
I’m gonna set this town on fire
Because you make me feel like I don’t belong
And I ain’t done you no wrong Just chasing rainbows
The streets are paved with cinder
All over this town
All the bricks have been picked from the ground
And thrown all around
You can’t make me change my ways
It’s like I’ve already died
You can’t keep holding me down
Or make me change my mind
Well, this city has made me a stranger
With no place to go
And I feel like a crime and a danger
Acting on my own
There’s a war going on
And there’s a riot inside my mind
I’ve seen the writing on the wall
I’m gonna set your world on fire
Сіз мені кішірек сезіне алмайсыз
Олай болса, неге тырысасыз?
Сіз мені бұдан былай төмендете алмайсыз
Сіз мені жылата алмайсыз
Соғыс жүріп жатыр
Ал менің санамда
Мен қабырғадағы жазуды көрдім
Мен бұл қаланы өртеп жіберемін
Өйткені сен мені тиесілі емес сияқты сезінесің
Және мен сізге ешқандай жамандық жасамаймын, тек кемпірқосақтарды қуып жете алмаймын
Көшелерге шлак төселген
Бүкіл осы қалада
Барлық кірпіштер жерден жиналды
Және айналаға лақтырылды
Сіз мені жолымды өзгертуге мәжбүрлей алмайсыз
Мен әлдеқашан өлген сияқтымын
Сіз мені ұстай алмайсыз
Немесе мені өз ойымды өзгертуге мәжбүр етіңіз
Ал, бұл қала мені бейтаныс жасады
Баратын жері жоқ
Мен өзімді қылмыс пен қауіп сияқты сезінемін
Өз бетімше әрекет ету
Соғыс жүріп жатыр
Ал менің санамда
Мен қабырғадағы жазуды көрдім
Мен сіздің әлеміңізді оттаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз