All Over Now - Baby Woodrose
С переводом

All Over Now - Baby Woodrose

Альбом
Love Comes Down
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147950

Төменде әннің мәтіні берілген All Over Now , суретші - Baby Woodrose аудармасымен

Ән мәтіні All Over Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Over Now

Baby Woodrose

Оригинальный текст

People try to push me and put me down

I can’t ever find out what it’s all about

They call me a loser, a freak and a clown

Had it up to here, man — but it’s all over now

It used to feel right with you hanging around

But I heard the way you’re talking about me all over town

If you can’t get with it, get off of my cloud

Two’s a crowd, babe — it’s all over now

You ain’t gonna tell me how to live no more

It’s all over now, it’s all over now

You ain’t got the hold on me you had before

It’s all over now, it’s all over now yeah

Sometimes I wish there was an easy way out

I’d be gone by tomorrow without a doubt

If you can’t live with me, you can do without

Take a look around, babe — it’s all over now

Перевод песни

Адамдар мені итеріп, төмен түсіруге  тырысады

Оның не туралы екенін ешқашан біле алмаймын

Олар мені жеңілген, ақымақ және сайқымазақ деп атайды

Оны осында, адам болды - бірақ қазір бәрі келді

Ол сізді өзіңізбен бірге ілулі болған

Бірақ мен туралы айтып жатқаныңызды бүкіл қалада естідім

Егер сіз онымен алмасаңыз, менің бұлтыңыздан түсіңіз

Екеу топ, балақай — бәрі бітті

Сіз маған енді қалай өмір сүру керектігін айтпайсыз

Қазір бәрі бітті, енді бәрі бітті

Сіз мені бұрын ұстаған жоқсыз

Қазір бәрі бітті, иә, бәрі бітті

Кейде  оңай жол болса қалай боламын

Мен ертең, күмәнсіз болар едім

Егер сіз менімен өмір сүре алмасаңыз, сіз онсыз жасай аласыз

Айналаңызға қараңыз, балақай — бәрі бітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз