Grenzenlos - B-Tight, LATIV

Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß

Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein

Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein

Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint,

Blau scheint

Ich lasse den Rauch aufsteigen, vergesse den Haufen Scheiße

Der sich Menschheit nennt, es geht um’s Hassen, Morden, Rauben, Leiden

Ich buch' eine Traumreise, bau' mir meine neue Welt

Kein' Bock mehr auf grau und finster, ich mach' alles freundlich hell

Keine Ghettos, keine Blocks, es geht nicht mehr um bunte Scheine

Keiner bestimmt über uns, lösen uns von der Hundeleine

Palme, Sonne, Strand soweit das Auge reicht, ich seh' mich um

Alle feiern und tanzen, die Musik hält uns ewig jung

Kein Krieg, keine Waffen, nur ein echtes, geiles Lachen

Keiner hier braucht Angst zu haben, irgendwie nicht reinzupassen

Wir sind von jeglichen Grenzen befreit, endlich vereint

Und wir haben noch unendlich viel Zeit

Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß

Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein

Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein

Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint,

Blau scheint

Es gibt keinen Druck, keine Hektik, alles lässig

Wir schweben auf einem Teppich, all meine Sorgen vergess' ich

Wir sind frei, nehm' mir helle Farben, werde die Stadt anmalen

Boxen in den Wolken sorgen für himmlische Klangfarben

Leben in den Tag hinein, komm, ich lad' euch alle ein

Ihr braucht nicht besonders cool, hart oder stark zu sein

Nein, wir bauen was Neues auf und haben einfach Spaß dabei

Und wenn es sich ergibt, dann träumen wir einfach in den Tag hinein

Die ganzen positiven Eindrücke mal wirken lassen

So könnte es sein, doch keiner, der dazu bereit ist

Leider fehlt ihnen die Weitsicht, Fantasie alleine reicht nicht

Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß

Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein

Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein

Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint,

Blau scheint

Fantasie ist grenzenlos, komm, wir testen es aus

Fesseln können uns nicht halten, komm, wir brechen jetzt auf

Manchmal sind die Menschen tot, komm, wir wecken sie auf

Lass uns die Welt neu gestalten — bunt, sexy und laut

Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß

Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein

Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein

Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint,

Blau scheint

Соңғы бірнеше жылда менің көзім сұр-ақ, сұр-ақ түсті ғана көрді

Мен әлемді түрлі-түсті бояймын, ол арман емес, арман болуы керек

Мен өзгерісті сезінемін, мен қайтадан дем шығарамын, ішке, сыртқа, ішке

Ақырында күннің көгілдір түсте жарқырап тұрғанын көруге болады

көк жарқырайды

Мен түтіннің көтерілуіне жол беремін, үйіндіні ұмытамын

Кім өзін пендешілік деп атаса, ол жек көру, өлтіру, тонау, азап шегу туралы

Мен армандаған саяхатқа тапсырыс беремін, жаңа әлемімді саламын

Енді сұр және қараңғы көңіл-күйде емес, мен бәрін мейірімді және жарқын етіп жасаймын

Ешқандай геттолар, блоктар жоқ, бұл енді түрлі-түсті вексельдер туралы емес

Бізді ешкім шешпейді, ит байлаудан босат

Пальмалар, күн, жағажай көзге көрінетіндей, мен айналаға қараймын

Барлығы тойлайды және билейді, музыка бізді мәңгі жас етеді

Соғыс жоқ, мылтық жоқ, тек шынайы, мүйізді күлкі

Мұнда ешкім қандай да бір түрде сәйкес келмейді деп қорқудың қажеті жоқ

Біз кез келген шекарадан азат, ақыры біріктік

Ал бізде әлі көп уақыт бар

Соңғы бірнеше жылда менің көзім сұр-ақ, сұр-ақ түсті ғана көрді

Мен әлемді түрлі-түсті бояймын, ол арман емес, арман болуы керек

Мен өзгерісті сезінемін, мен қайтадан дем шығарамын, ішке, сыртқа, ішке

Ақырында күннің көгілдір түсте жарқырап тұрғанын көруге болады

көк жарқырайды

Ешқандай қысым, асықпау, бәрі кездейсоқ

Біз кілемде қалқып келеміз, мен барлық уайымдарды ұмытамын

Біз боспыз, маған ашық түстерді ал, мен қаланы бояймын

Бұлттағы жәшіктер аспандық реңктерді береді

Күнде өмір сүріп, келіңіздер, бәріңізді шақырамын

Сізге өте салқын, қатал немесе күшті болудың қажеті жоқ

Жоқ, біз жаңа бірдеңе саламыз және оны жасаудан ләззат аламыз

Ал егер бұл орын алса, біз күндіз ғана армандаймыз

Барлық жағымды әсерлер сіңіп кетсін

Бұлай болуы мүмкін, бірақ оған дайын ешкім жоқ

Өкінішке орай, оларда көрегендік жетіспейді, қиялдың өзі жеткіліксіз

Соңғы бірнеше жылда менің көзім сұр-ақ, сұр-ақ түсті ғана көрді

Мен әлемді түрлі-түсті бояймын, ол арман емес, арман болуы керек

Мен өзгерісті сезінемін, мен қайтадан дем шығарамын, ішке, сыртқа, ішке

Ақырында күннің көгілдір түсте жарқырап тұрғанын көруге болады

көк жарқырайды

Қиялда шек жоқ, оны сынап көрейік

Шынжырлар бізді ұстай алмайды, жүр, біз қазір кетеміз

Кейде адамдар өліп қалады, жүріңдер, оятайық

Әлемді түрлі-түсті, сексуалды және шулы етіп қайта жобалайық

Соңғы бірнеше жылда менің көзім сұр-ақ, сұр-ақ түсті ғана көрді

Мен әлемді түрлі-түсті бояймын, ол арман емес, арман болуы керек

Мен өзгерісті сезінемін, мен қайтадан дем шығарамын, ішке, сыртқа, ішке

Ақырында күннің көгілдір түсте жарқырап тұрғанын көруге болады

көк жарқырайды