Die Zeit heilt nichts - B-Tight, Christoph V. Freydorf

Weiß du noch wie das alles angefangen hat,

ich hab dich angetanzt du hast gesagt alter tanz ab?

doch ich musste an dich denken krampfhaft.

ich hab mir tausend plänen

geschmiedet wie ich dich anmach,

mach ich auf gentlemann oder doch auf punker,

eigentlich bin ich selbstsicher,

bei dir war das anders.

ich hätt mich gern versteckt in ein schildkrötenpanzer,

doch ich wollt so tun als wenn ein mann keine angst hat.

ich machte mich zum affen, nenn mich donkey kong,

doch ich sollte meine chance bekommen,

dann kamen wir uns nächer unsere herzen machten «bomb bomb bomb»

du warst mein stern im siebten himmel,

hast mich besiert mit deiner süssen stimme,

ich wusste das ich so eine nie wieder finde,

ich hoffte das du nie, nie wieder verschwindes, ich konnte dir von meinem

kranken leben erzählen,

ich fühlte mich als würds du es verstehen,

hass, gewalt, macht, neid,

ich dachte immer das die zeit es heilt,

jeden nacht im alptraum,

niemand kommt mich raus holen,

für dich war es ne leichtigkeit,

du warst die lösung für jedes problem, doch dann sagtes du, du bist vergeben

hook: 2x

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich,

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich

part 2:

weißt du noch wir haben drüber geredet,

du hast gesagt das es nie zu spät ist,

du hast gesagt ich wäre die liebe deines lebens

aber tat’s dann so als wäre nie was gewesen

ich war am boden du hast noch mal drauf gehauen

du warst ein eisblock kein bock aufzu tauen

ich dachte wir erfüllen uns traum für traum

doch für dich war ich doch nur ein pausen clown

du hast mich ausgenommen wie eine weihnachtsganz

jetzt bin ich der der am neujahr alleine tanzt

alles grau und matt er ist vorbei der seiden glanz

du hast die klinge einfach rein gerammt

und mein leben zieht an mir vorbei

ich betäube mich und fühle mich dann wieder frei

ich will nicht das es so bleibt mit jeden tag kommt der nächste stich

hook: 2x

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich,

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich

«gib mir noch ein stich,

komm schon!

so als wenn ich verdienen, nimm mir alles weg!

nimms mir alles was

ich liebe»

hook: 2x

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich,

die zeit vergeht und es tut immer mehr weh,

ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen,

sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix,

wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich

(Dank an Danny Dehning für den Text)

Бәрі қалай басталғаны есіңізде ме

Мен саған биледім, сен ескі биді өшіріп тастадың ба?

бірақ мен сені қатты ойлауым керек еді.

Менің мың жоспарым бар

Мен сені қалай қосамын жалған,

Мен джентльмен немесе панк боламын ба?

Негізі мен сенімдімін

сенімен басқаша болды.

Мен тасбақа қабығына тығылғым келеді,

Бірақ мен ер адам қорықпайды деп көрсеткім келеді.

Мен өзімді ақымақ қылдым, мені ешек конг деп атаңыз

Бірақ мен өз мүмкіндігімді алуым керек

содан кейін біз жақындадық жүрегіміз «бомба бомбасы»

сен менің жетінші аспандағы жұлдызым болдың,

Тәтті дауысыңмен мені құптадың,

Мен мұндайды енді ешқашан таппайтынымды білдім,

Мен сен ешқашан, ешқашан кетпейсің деп үміттендім, мен саған өзімді айта аламын

ауру өмірін айт

Сіз түсінгендей болдым

жек көрушілік, зорлық-зомбылық, билік, қызғаныш,

Мен әрқашан уақыт емдейді деп ойладым

әр түнде түнде,

мені шығаруға ешкім келмейді

саған оңай болды

Сіз барлық мәселенің шешімі болдыңыз, бірақ содан кейін сіз қабылданасыз деп айттыңыз

ілмек: 2x

уақыт өтіп барған сайын ауырады

Ештеңеден тайып бара жатырмын, енді ел көрмеймін

секундтар сағатқа айналады, ал уақыт ештеңені емдемейді,

егер сіз мұны жақсы деп ойласаңыз, келесі тігіс келеді,

уақыт өтіп барған сайын ауырады

Ештеңеден тайып бара жатырмын, енді ел көрмеймін

секундтар сағатқа айналады, ал уақыт ештеңені емдемейді,

егер сіз мұны жақсы деп ойласаңыз, келесі тігіс келеді

2 бөлім:

бұл туралы сөйлескеніміз есіңізде ме

ешқашан кеш емес дедіңіз

Мен сенің өміріңнің махаббаты боламын дедің

бірақ кейін ештеңе болмағандай әрекет етті

Мен еденде болдым, сен оны қайтадан ұрдың

Сіз ерімейтін мұз болдыңыз

Бір-біріміздің арманымызды орындаймыз деп ойладым

бірақ сен үшін мен жай ғана пауза клоун болдым

Сіз мені Рождестволық шыршадай жұлдырдыңыз

Енді мен Жаңа жылда жалғыз билейтін адаммын

Барлығы сұр және күңгірт, жібектей жылтыр жоғалып кетті

сіз жай ғана пышақты соқтыңыз

ал менің өмірім қасымнан өтіп жатыр

Мен өзімді ұйып қалдым, содан кейін қайтадан еркін сезінемін

Күнделікті келесі тігіспен осылай болғанын қаламаймын

ілмек: 2x

уақыт өтіп барған сайын ауырады

Ештеңеден тайып бара жатырмын, енді ел көрмеймін

секундтар сағатқа айналады, ал уақыт ештеңені емдемейді,

егер сіз мұны жақсы деп ойласаңыз, келесі тігіс келеді,

уақыт өтіп барған сайын ауырады

Ештеңеден тайып бара жатырмын, енді ел көрмеймін

секундтар сағатқа айналады, ал уақыт ештеңені емдемейді,

егер сіз мұны жақсы деп ойласаңыз, келесі тігіс келеді

«Маған тағы бір пышақ беріңіз,

кәне!

мен тапқандай, меннен бәрін тартып ал!

Менен кез келген нәрсені ал

Мен ғашық болдым»

ілмек: 2x

уақыт өтіп барған сайын ауырады

Ештеңеден тайып бара жатырмын, енді ел көрмеймін

секундтар сағатқа айналады, ал уақыт ештеңені емдемейді,

егер сіз мұны жақсы деп ойласаңыз, келесі тігіс келеді,

уақыт өтіп барған сайын ауырады

Ештеңеден тайып бара жатырмын, енді ел көрмеймін

секундтар сағатқа айналады, ал уақыт ештеңені емдемейді,

егер сіз мұны жақсы деп ойласаңыз, келесі тігіс келеді

(Мәтін үшін Дэнни Денинге рахмет)