Rainy Night In Georgia - B. J. Thomas

Hoverin' by my suitcase

Tryin' to find a warm place

To spend the night, heavy rain fallin'

Seems I hear your voice callin'

That it’s alright

Rainy night in Georgia

Such a rainy night in Georgia

I feel it’s rainin' all over the world

Rainin' all over the world

Neon signs a-flashin'

Taxi cabs and buses passin'

Through the night

A distant moanin' of a train

Seems to play a sad refrain to the night

Rainy night in Georgia

Oh, it’s a rainy night in Georgia

It seems it’s rainin' all over the world

Rainin' all over the world

How many times I wondered

But it still comes out the same

No matter how you look at it or you think of it

Oh, you just got to do your own thing

I find me a place in a box car

So I take out my guitar

To pass some time

Late at night when it’s hard to rest

I hold your picture to my chest

Then I’m alright

A rainy night in Georgia

Such a rainy night in Georgia

I feel it’s rainin' all over the world

Rainin' all over the world

Rainin' all over the world

Чемоданымның жанында жүр

Жылы орын табуға  тырысыңыз

Түнді өткізу үшін қатты жаңбыр жауады

Мен сіздің дауысыңызды естіп тұрған сияқтымын

Жарайды деп

Грузияда жаңбырлы түн

Грузияда жаңбырлы түн

Мен бүкіл әлемде жаңбыр жауып тұрғанын сеземін

Бүкіл әлемде жаңбыр жауады

Неон белгілері жыпылықтайды

Таксилер мен автобустар өтеді

Түн бойы

Алыстағы пойыздың ыңылдауы

Түнге қайғылы аулақ болған сияқты

Грузияда жаңбырлы түн

О, Грузияда  жаңбырлы  түн

Бүкіл әлемде жаңбыр жауып тұрған сияқты

Бүкіл әлемде жаңбыр жауады

Қанша рет ойландым

Бірақ ол бірдей шығады

Сіз оған қалай қарасаңыз да, сіз оны ойлайсыз

О, сіз өзіңізден алдыңыз

Мен қораптағы көліктен орын таптым

Сондықтан мен гитарамды аламын

Уақыт өткізу үшін

Түнде демалу қиын кезде

Мен сіздің суретіңізді кеудеме ұстаймын

Сонда менде бәрі жақсы

Грузияда жаңбырлы түн

Грузияда жаңбырлы түн

Мен бүкіл әлемде жаңбыр жауып тұрғанын сеземін

Бүкіл әлемде жаңбыр жауады

Бүкіл әлемде жаңбыр жауады