A Fine Way to Go - B. J. Thomas

He makes love to her every night

And you know this ain’t no lie

She makes love in the afternoon

With another guy

He comes in saying where ya been

She just look him in the eye

She says you can get everything you need

At the movie

It’s a fine way to go

Livin' in someone else’s shoes

For just a little while

It’s a fine way to go

If anyone asks ya how you know

You just tell them I told you so

Well Sidewalk Joe he lives alone

And he waits till the sun goes down

So he can slip out on the streets

And go down to movietown

Well he sits on the side

Half alive

Hoping that when the lights go down

Ya know Old Joe really gets off at the movie

It’s a fine way to go

Livin' in someone else’s shoes

For just a little while

It’s a fine way to go

If anyone asks ya how you know

You just tell them I told you so ohhh

It’s a fine way to go

Livin' in someone else’s shoes

For just a little while

It’s a fine way to go

If anyone asks ya how you know

You just tell them I told you so ohhh

Ол әр түнде онымен ғашық болады

Бұл өтірік емес екенін білесіз

Ол түстен кейін ғашық болады

Басқа жігітпен

Ол қайда болғанын айтады

Ол жай ғана оның көзіне қарайды

Ол сізге қажет нәрсенің бәрін алуға болады дейді

Фильмде

Бұл жақсы жол

Басқа біреудің орнында өмір сүру

Біраз уақытқа

Бұл жақсы жол

Егер біреу сіз қайдан білесіз деп  сұраса

Сен оларға мен саған айтқанымды айт

Ал, тротуар Джо ол жалғыз тұрады

Ол күн батқанша күтеді

Сондықтан ол көшеде сырғып кетуі мүмкін

Және атуға төмен қарай

Ол бүйірде отырады

Жартысы тірі

Жарық сөнген кезде осылай деп үміттенеміз

Қарт Джоның шынымен де фильмге түсетінін білесіз

Бұл жақсы жол

Басқа біреудің орнында өмір сүру

Біраз уақытқа

Бұл жақсы жол

Егер біреу сіз қайдан білесіз деп  сұраса

Сен оларға мен саған айттым ғой дейсің

Бұл жақсы жол

Басқа біреудің орнында өмір сүру

Біраз уақытқа

Бұл жақсы жол

Егер біреу сіз қайдан білесіз деп  сұраса

Сен оларға мен саған айттым ғой дейсің