Tú me pides - Azucar Moreno

Tu me pides una cosa que yo

Yo no puedo darte

Ay amor mío tu me pides una cosa que yo

Yo no puedo darte

Ay tu me pides que cierre mis ojos

Que me eche en tus brazos

Como en una cárcel

Aprieta mi boca, átame con tu mirada

Aprieta mi mano no me dejes que me vaya

Yo quiero sentirme libremente aprisionada

Pero dejo siempre abierta aquella puerta

Por si mañana

Tu me pides una cosa que yo

Yo no puedo darte

Ay amor mío tu me pides una cosa que yo

Yo no puedo darte

Ay tu me pides que cierre mis ojos

Que me eche en tus brazos

Como en una cárcel

Porque no me besas mientras yo sueño contigo

Yo quiero besarte mientras tu sueñas conmigo

Y quiero sentirte respirar en mis oídos

Y que el tiempo se detenga a nuestros pasos

Sin el mañana

Tu me pides una cosa que yo

Yo no puedo darte

Ay amor mío tu me pides una cosa que yo

Yo no puedo darte

Ay tu me pides que cierre mis ojos

Que me eche en tus brazos

Como en una cárcel

Менен бір нәрсені сұрайсың

Мен саған бере алмаймын

О, махаббатым, сен менен бір нәрсені сұрайсың

Мен саған бере алмаймын

О, сен менен көзімді жұм деп сұрайсың

мені құшағыңа таста

түрмедегі сияқты

Ауызымды қыс, көзіңмен байлап ал

Қолымды қысып жібермеші

Мен өзімді еркін түрмедегідей сезінгім келеді

Бірақ мен бұл есікті әрқашан ашық қалдырамын

ертең болған жағдайда

Менен бір нәрсені сұрайсың

Мен саған бере алмаймын

О, махаббатым, сен менен бір нәрсені сұрайсың

Мен саған бере алмаймын

О, сен менен көзімді жұм деп сұрайсың

мені құшағыңа таста

түрмедегі сияқты

Мен сені армандағанша неге сүймейсің

Сен мені армандағанша, мен сені сүйгім келеді

Ал мен сенің құлағыма дем алғаныңды сезгім келеді

Ал ол уақыт біздің қадамымызға тоқтайды

ертеңсіз

Менен бір нәрсені сұрайсың

Мен саған бере алмаймын

О, махаббатым, сен менен бір нәрсені сұрайсың

Мен саған бере алмаймын

О, сен менен көзімді жұм деп сұрайсың

мені құшағыңа таста

түрмедегі сияқты