Live Your Life - AZ
С переводом

Live Your Life - AZ

Альбом
G.O.D. (Gold, Oil & Diamonds)
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205870

Төменде әннің мәтіні берілген Live Your Life , суретші - AZ аудармасымен

Ән мәтіні Live Your Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Your Life

AZ

Оригинальный текст

You’re gonna be a shining star

Your fancy clothes, your fancy ca-ars

And then you’ll see, you’re gonna go far

'Cause everyone knows who you a-are

So live your life (ay), ay ay ay

You steady chasing that paper

Just live your life (oh), ay ay ay

Ain’t got no time for no haters

Just live your life (ay), ay ay ay

No telling where it’ll take ya Just live your life (oh), ay ay ay

'Cause I’m a paper chaser

Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)

Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)

Never mind what haters say, ignore 'em 'til they fade away

Amazing they ungreatful after all the game I gave away

Safe to say I paid the way for you cats to get paid today

You’d still be wasting days away, now had I never saved the day

Consider them my protégé, homage I think they should pay

Instead of being gracious they violate in a major way

I never been a hater still I love them in a crazy way

Some say they sold yah and no they couldn’t even work on Labor day

It ain’t that they black or white, their hands in areas the shades of grey

I’m west side anyway, even if I left today and stayed away

Some move away to make a way, not move away 'cause they afraid

I brought back to the hood and all you ever did was take away

I pray for patience but they make me want to melt their face away

Like I once made them spray, now I could make 'em put the K’s away

Been thugging all my life, can’t say I don’t deserve to take a break

You would rather see me catch a case and watch my future fade away

You’re gonna be a shining star

Your fancy clothes, your fancy ca-ars

And then you’ll see, you’re gonna go far

'Cause everyone knows who you a-are

So live your life (ay), ay ay ay

You steady chasing that paper

Just live your life (oh), ay ay ay

Ain’t got no time for no haters

Just live your life (ay), ay ay ay

No telling where it’ll take ya Just live your life (oh), ay ay ay

'Cause I’m a paper chaser

Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)

Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)

I’m the opposite of moderate

Immaculately polished with the spirit of a hustler and the swagger of a college

kid

Allergic to the counterfeit, impartial to the politics

Articulate but still I’ll grab a nigga by the collar quick

Whoever having problems with their record sales just holla 'tip

If that don’t work and all else fails then turn around and follow 'tip

I got love for the game but ay I’m not in love with all of it Could do without the fame and rappers nowadays are comically

The hooting and the hollering, back and forth with the arguing

Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in Seems as though you lost sight of what’s important when depositing

Them checks into your bank account and you up out of poverty

Your values is in disarray, prioritizing horribly

Unhappy with the riches 'cause you piss poor morally

Ignoring all prior advice and fore warning

And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?

You’re gonna be a shining star

Your fancy clothes, your fancy ca-ars

And then you’ll see, you’re gonna go far

'Cause everyone knows who you a-are

So live your life (ay), ay ay ay

You steady chasing that paper

Just live your life (oh), ay ay ay

Ain’t got no time for no haters

Just live your life (ay), ay ay ay

No telling where it’ll take ya Just live your life (oh), ay ay ay

'Cause I’m a paper chaser

Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)

Just living my life (ay), my life (oh), my life (ay), my life (oh)

Got everybody watching what I do Come walk in my shoes

And see the way I’m living if you really want to Got my mind on my money and I’m not going nowhere

So keep on getting your paper and keep on climbing

Look in the mirror and keep on shining

'Till the game ends, 'till the clock stops

We gon’post up on the top spot

Living the life, the life

In a brand new city got my whole team with me The life, my life

I do what I wanna do

I’m living my life, my life

I will never lose,

I’m living my life, my life

And I’m not stopping

So live your life!

Перевод песни

Сіз жарқыраған жұлдыз боласыз

Сіздің сәнді киімдеріңіз, сәнді CA-арларыңыз

Сосын көресіз, алысқа баратын боласыз

Себебі сенің кім екеніңді бәрі біледі

Сондықтан өміріңді сүр (ай), ай ай ай

Сіз бұл қағазды үнемі қуып келе жатырсыз

Тек өз өміріңді сүр (ой), ай ай ай

Хейтерлерге уақыт жоқ

Тек өз өміріңді сүр (ай), ай ай ай

Қайда апаратынын айтпай-ақ Тек өмір сүріңіз (о, ай ай ай).

Себебі мен қағаз қуушымын

Менің өмірімді өмір сүремін (әй), өмірім (о), өмірім (ай), өмірім (о)

Менің өмірімді өмір сүремін (әй), өмірім (о), өмірім (ай), өмірім (о)

Жек көретіндердің айтқанына мән бермеңіз, олар жойылмайынша елемеңіз

Таңқаларлық, олар мен берген барлық ойыннан кейін ұнамсыз

Мен мысықтарға бүгін ақша алу үшін төледім деп айтуға болады

Сіз әлі күндерді босқа өткізетін едіңіз, енді мен күнді ешқашан сақтамадым

Оларды менің қамқоршым деп есептеңіз, менің ойымша, оларға құрмет көрсету керек

Мейірімді болудың орнына, олар үлкен жолмен бұзады

Мен ешқашан жек көруші болған емеспін, әлі де мен оларды ессіз түрде жақсы көремін

Кейбіреулер «ях» сатқанын, ал жоқ еңбек күнінде де жұмыс істей алмайтынын  айтады

Бұл олар ақ немесе қара емес, қолдары сұр реңктерде

Мен бүгін кетіп, қалсам да, менде қалды

Кейбіреулер қорқып кетпей, жол жасау үшін кетеді

Мен қалпаққа қайта оралдым, ал сіз бұрын-соңды алыстатыңыз

Мен шыдамдылық сұрап дұға етемін, бірақ олар мені бетінен еріп қалуға мәжбүр етеді

Бір кездері оларды шашыратып жібергенімдей, енді мен оларды K белгілерін алып тастауға мәжбүрлей аламын

Өмір бойы бұзақылықпен айналыстым, мен үзіліс жасауға лайық емеспін деп айта алмаймын

Мені көріп, болашағымды көріп, болашағымды көргім келеді

Сіз жарқыраған жұлдыз боласыз

Сіздің сәнді киімдеріңіз, сәнді CA-арларыңыз

Сосын көресіз, алысқа баратын боласыз

Себебі сенің кім екеніңді бәрі біледі

Сондықтан өміріңді сүр (ай), ай ай ай

Сіз бұл қағазды үнемі қуып келе жатырсыз

Тек өз өміріңді сүр (ой), ай ай ай

Хейтерлерге уақыт жоқ

Тек өз өміріңді сүр (ай), ай ай ай

Қайда апаратынын айтпай-ақ Тек өмір сүріңіз (о, ай ай ай).

Себебі мен қағаз қуушымын

Менің өмірімді өмір сүремін (әй), өмірім (о), өмірім (ай), өмірім (о)

Менің өмірімді өмір сүремін (әй), өмірім (о), өмірім (ай), өмірім (о)

Мен қалыптыға қарама-қарсымын

Колледждің хуаллер мен қыртысының рухымен керемет жылтыратылған

бала

Жасандыға аллергиясы бар, саясатқа бейтарап

Әдемі, бірақ бәрібір мен негрді тез жағасынан ұстап аламын

Кімде-кім өзінің рекордтық сатылымында қиындықтарға тап болса, кеңес беріңіз

Егер бұл жұмыс істемесе және басқалары орындалмаса, айналаңызда бұрылып, «кеңес» ұстаныңыз

Мен ойынды жақсы көрдім, бірақ мен оның барлығына ғашық емеспін Атақсыз жүре алар едім және қазіргі рэперлер күлкілі

Айқай-шу, ұрыс-керіспен алға-артқа

Сіз қайдансыз, кімді білесіз, не жасап жатырсыз және қандай көлікте жүрсіз  Депозит жасағанда не маңызды екенін ұмытқан сияқтысыз

Олар сіздің банктік шотыңызды тексереді, сонда сіз кедейліктен  құтыласыз

Сіздің құндылықтарыңыз дезапан, сұмдық басымдыққа ие

Байлыққа риза емессің, өйткені сен кедейді моральдық жағынан ренжітесің

Барлық алдын ала кеңестер мен ескертулерді елемеу

Біз кенеттен өз-өзімізге толып кетеміз, солай емес пе?

Сіз жарқыраған жұлдыз боласыз

Сіздің сәнді киімдеріңіз, сәнді CA-арларыңыз

Сосын көресіз, алысқа баратын боласыз

Себебі сенің кім екеніңді бәрі біледі

Сондықтан өміріңді сүр (ай), ай ай ай

Сіз бұл қағазды үнемі қуып келе жатырсыз

Тек өз өміріңді сүр (ой), ай ай ай

Хейтерлерге уақыт жоқ

Тек өз өміріңді сүр (ай), ай ай ай

Қайда апаратынын айтпай-ақ Тек өмір сүріңіз (о, ай ай ай).

Себебі мен қағаз қуушымын

Менің өмірімді өмір сүремін (әй), өмірім (о), өмірім (ай), өмірім (о)

Менің өмірімді өмір сүремін (әй), өмірім (о), өмірім (ай), өмірім (о)

Барлығы менің не істеп жатқанымды көріп отыр

Менің өмір сүру жолымды қараңыз, егер сіз шынымен ақшамды ойлағыңыз келсе және мен ешқайда кетпеймін

Сондықтан қағазыңызды алып, өрмелеуді жалғастырыңыз

Айнаға қарап, жарқырай беріңіз

Ойын біткенше, сағат тоқтағанша

Біз жоғарғы даққа көтереміз

Өмір сүру, өмір сүру

Жаңа қалада менің бүкіл командам менімен өмір, менің өмірім болды

Мен жасағым келетін         істеймін

Мен өз өміріммен өмір сүріп жатырмын

Мен ешқашан жеңілмеймін,

Мен өз өміріммен өмір сүріп жатырмын

Ал мен тоқтамаймын

Сондықтан өмір сүріңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз