Bayatılar - Eldar Mansurov, Айгюн Кязымова
С переводом

Bayatılar - Eldar Mansurov, Айгюн Кязымова

Альбом
Eldar Mansurovun Mahnıları
Год
2021
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
260250

Төменде әннің мәтіні берілген Bayatılar , суретші - Eldar Mansurov, Айгюн Кязымова аудармасымен

Ән мәтіні Bayatılar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bayatılar

Eldar Mansurov, Айгюн Кязымова

Оригинальный текст

Ürəyimdə ayaz var

Nə qış gedib, nə yaz var

Oyatma bənövşəni

Kol dibində ayaz var

Kədərli axmayaydı

Göz yaşım axmayaydı

Yad baxmağı bir yana

Yad yada baxmayaydı

Ürəyimdə ayaz var

Nə qış gedib, nə yaz var

Oyatma bənövşəni

Kol dibində ayaz var

Bu dünya çətin qala

Yolları çətin qala

Yaxşı yarı yazda gəz

Payıza çətin qala

Qalanın daşı oldum

Gözümün yaşı oldum

Dünyada gün görmədim

Sevəndə naşı oldum

Bu dünya çətin qala

Yolları çətin qala

Yaxşı yarı yazda gəz

Payıza çətin qala

Yanımda qal bir az da

Göz yaşı var Araz da

Yar yuxusunu danışıb

Şəkli qalıb Araz da

Yenə də axşam oldu

Gün keçdi axşam oldu

Gecələr mən alışdım

Əriyən şam oldum

Перевод песни

Жүрегімде аяз бар

Қыс жоқ, көктем жоқ

Күлгін ояту

Бұтаның түбінде аяз бар

Бұл қайғылы емес еді

Көз жасым ақпайды

Бөтен болып көрінуден басқа

Ол біртүрлі көрінбеді

Жүрегімде аяз бар

Қыс жоқ, көктем жоқ

Күлгін ояту

Бұтаның түбінде аяз бар

Бұл дүниеде тұру қиын

Жолдар күрделі күйінде қалып отыр

Жақсы жарты көктемге барыңыз

Күзде тұру қиын

Мен сарайдың тасы болдым

Менің көзіме жас келді

Мен дүниеде бір күн көрмедім

Мен ғашық болған соң, мен жаңашыл болдым

Бұл дүниеде тұру қиын

Жолдар күрделі күйінде қалып отыр

Жақсы жарты көктемге барыңыз

Күзде тұру қиын

Біраз уақыт менімен бірге бол

Аразда көз жасы бар

Яр арманы туралы айтты

Сурет Аразда қалды

Тағы да кеш болды

Күн өтіп, кеш батты

Түнде үйреніп кеттім

Мен балқыған шырақ болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз