Төменде әннің мәтіні берілген Your Life (Not Close Enough to Paradise) , суретші - Axel Rudi Pell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Axel Rudi Pell
I REMEMBER THAT THE RAIN
FALLS DOWN
AND IT WAS COLD IN THE
HEART OF THE TOWN,
I’M STILL SEARCHING FOR THE
MEANING OF LIFE,
IN A WORLD OF STARRY EYES.
I WANT YOU BACK,
BACK WHERE YOU BELONG,
I NEVER FELT LOVE
GROWING UP SO STRONG.
CAN YOU FEEL IT,
FEEL IT IN YOUR HEART
THAT NOTHING CAN
TEAR US APART
YOUR LIFE, YOUR LIFE,
NOT CLOSE ENOUGH
TO PARADISE
YOUR LIFE, AND YOUR
HEART’S STILL COLD AS ICE.
I FELT SO LONELY,
SO LONELY AND COLD
WITH NOTHING,
NOTHING IN THIS WORLD
TO HOLD.
I’D TRIED TO STOP CRYING',
CRYIN' ALL DAY
ALL I WANT IS YOU TO STAY
YOUR LIFE, YOUR LIFE,
NOT CLOSE ENOUGH TO
PARADISE
YOUR LIFE, AND YOUR
HEART’S STILL
COLD AS ICE.
YOUR LIFE, LOVE IS
ON MY MIND.
BUT LOVE’S SO HARD TO FIND
YOUR LIFE WE BUILT
A MOUNTAIN OF LOVE.
HIGH ENOUGH TO TOUCH
THE SKY ABOVE
ЖАҢАҒЫ ЕСІМДЕ
ҚҰЛАДЫ
Және ол суық болды
ҚАЛАНЫҢ ЖҮРЕГІ,
МЕН ӘЛІ ІЗДЕП ЖҮРМІН
ӨМІР МӘНІ,
ЖҰЛДЫЗДЫ КӨЗ ӘЛЕМІНДЕ.
СЕНІ ҚАЙТАРҒЫМ КЕЛЕДІ,
ТІСІЛГЕН ЖЕРІҢЕ ҚАЙТЫҢ,
МЕН ЕШҚАШАН МАХАББАТТЫ СЕЗГЕН ЖОҚ
ОСЫНДАЙ Күшті ӨСУ.
СЕЗІЛЕСІҢ Бna,
ОНЫ ЖҮРЕГІҢІЗДЕ СЕЗІҢІЗ
БҰЛ ЕШТЕҢЕ БОЛМАЙДЫ
БІЗДІ АЙЫРУ
ӨМІРІҢ, ӨМІРІҢ,
ЖЕТКІШІ ЖАҚЫНДА ЕМЕС
ЖҰМАҚҚА
ӨМІРІҢІЗ, ЖӘНЕ СІЗДІҢ
ЖҮРЕГІ ӘЛІ МҰЗ САЙЫҚ СУЫҚ.
МЕН ЖАЛҒЫЗДЫҚ СЕЗІНДІМ,
ЖАЛҒЫЗ ЖӘНЕ СУЫҚ
ЕШТЕҢЕМЕН,
БҰЛ ӘЛЕМДЕ ЕШТЕҢЕ
ҰСТАУ.
МЕН ЖЫЛАУДЫ ТОҚТАТУҒА ТАРАДЫМ',
КҮН БОЙЫНША ЖЫЛАУ
БАР БОЛҒАНЫМ СЕНІҢ ҚАЛҒАНЫМ
ӨМІРІҢ, ӨМІРІҢ,
ЖЕТКІШІ ЖАҚЫНДА ЕМЕС
ЖҰМАҚ
ӨМІРІҢІЗ, ЖӘНЕ СІЗДІҢ
ЖҮРЕК ТІЛІ
МҰЗ СИЯҚТЫ СУЫҚ.
СІЗДІҢ ӨМІРІҢІЗ, МАХАББАТ БҰЛ
МЕНІҢ ОЙЫМДА.
БІРАҚ МАХАББАТТЫ ТАБУ ҚИЫН
СІЗДІҢ ӨМІРІҢІЗ БІЗ САЛДЫҚ
МАХАББАТ ТАУЫ.
ЖЕТКІЗУ ҮШІН ЖОҒАРЫ
ЖОҒАРЫДА АСПАН
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз