Hole in the Sky - Axel Rudi Pell
С переводом

Hole in the Sky - Axel Rudi Pell

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:57

Төменде әннің мәтіні берілген Hole in the Sky , суретші - Axel Rudi Pell аудармасымен

Ән мәтіні Hole in the Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hole in the Sky

Axel Rudi Pell

Оригинальный текст

Deep in the night, the silent screaming is

Callin out to you

Disaster is heading your way, you just don’t know.

How could we see the crimson spiral would

Penetrate the blue

The heavens above present an afterglow.

Now how could we all take

Take for granted the great beyond?

How will we survive, oh, how will we carry on?

Hole in the sky, don’t trust your shadow

Hole in the sky, it’s only fantasy

Hole in the sky, there’s nowhere left to go

Hole in the sky, no chance for you and me.

Factory waste dissolves in the air

Blue skies are turnin' black,

The burn in your eyes are reflections of what

Is to come.

Some just don’t know, but most just don’t care

Until it is all just to late

The ozone is crying for mercy from everyone.

Now how could we all take

Take for granted the great beyond?

How will we survive, oh, how will we carry on?

Hole in the sky, don’t trust your shadow

Hole in the sky, it’s only fantasy

Hole in the sky, there’s nowhere left to go

Hole in the sky, no chance for you and me.

Перевод песни

Түннің тереңінде үнсіз айқай

Сізге шақыруда

Апат сіздің жолыңызды басқарады, сіз жай ғана білмейсіз.

Қып-қызыл спиральды қалай көрер едік?

Көк түске еніңіз

Жоғарыдағы аспан жарық береді.

Енді бәріміз қалай аламыз

Артындағы ұлыларды кәдімгідей қабылдайсыз ба?

Қалай аман қаламыз, қалай жүреміз?

Аспандағы тесік, көлеңкеңе сенбе

Аспандағы тесік, бұл тек қиял

Аспандағы тесік, барар жер қалмады

Аспандағы саңылау, сіз бен маған мүмкіндік жоқ.

Зауыт қалдықтары ауада  ериді

Көк аспан қара болып,

Көздеріңіздегі күйік - бұл ненің көрінісі

  келеді.

Кейбіреулер жай ғана білмейді, бірақ көпшілігі оған мән бермейді

Барлығы кеш болмайынша

Озон баршасынан мейірімділік сұрап жылайды.

Енді бәріміз қалай аламыз

Артындағы ұлыларды кәдімгідей қабылдайсыз ба?

Қалай аман қаламыз, қалай жүреміз?

Аспандағы тесік, көлеңкеңе сенбе

Аспандағы тесік, бұл тек қиял

Аспандағы тесік, барар жер қалмады

Аспандағы саңылау, сізге және маған  мүмкіндік жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз