
Төменде әннің мәтіні берілген Casbah , суретші - Axel Rudi Pell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Axel Rudi Pell
Here I go and make my final stand,
Very far away there’s the promised
Land.
The eagle came down and took me Away,
Puts me down in a hole I can’t see
The light of day.
Oohoh riding on the wings of Wonder
Can you feel, the fire from down
Under
Oh hoho — hoho
Oh hoho — hoho
Oh hoho, dreamin' of the casbah
The wizard prays in his unbroken
Rules
With tears in his eyes for a ship of Fools
Then we sailed away and the sun
Turned black,
We saw the eyes of the lost and
We’re never comin' back.
Мен барып, қорытынды стенімді жасаймын,
Өте алыс жерде уәде етілген
Жер.
Бүркіт түсіп, мені алып кетті,
Мені көрмейтін тесікке қояды
Күннің нұры.
Wonder қанаттарына мініп бара жатырмын
Сіз сезе аласыз ба, төменнен от
астында
О хохо — хохо
О хохо — хохо
О, хохо, касбаны армандаймын
Сиқыршы үзілмеген күйінде дұға етеді
Ережелер
Ақымақтардың кемесі үшін көзіне жас алып
Содан кейін күн де жүзіп кеттік
Қара түсті,
Біз жоғалғандардың көздерін көрдік
Біз ешқашан қайтып келмейміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз