Төменде әннің мәтіні берілген Bad Romance , суретші - Axe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Axe
I won’t be there, baby, to catch you when you fall
And you’re headed for a heavy realization
You’re using up your chances faster than the speed of light
And you give no thought to all the complications
You play with fire
Someday you’re gonna burn
Oh, baby, aren’t you ever gonna learn?
Good lovin', bad romance
Someday you’re gonna want me back, but
No chance
I won’t be there, baby, to hold you when you cry
I won’t be there to give you consolation (No consolation)
Try to own you, baby, well, that’s really not my style
I’m only tryin' to change your destination
You’re playin' with fire
Someday you’re gonna burn
Oh, baby, ain’t you ever gonna learn?
Good lovin', bad romance
Someday you’re gonna want me back, but
No chance
You’re playin' with fire
Someday you’re gonna burn
Aw, baby, aren’t you ever gonna learn?
Good lovin'
Such a bad romance
Мен ол жерде болмаймын, балам, құлаған кезде сізді ұстап алу
Ал сіз ауыр түсінуге бет алдыңыз
Сіз өзіңіздің мүмкіндігіңізді жарық жылдамдығынан тездетесіз
Сіз барлық қиындықтарға ойламайсыз
Сіз отпен ойнайсыз
Бір күні жанып кетесің
О, балам, сен ешқашан үйренбейсің бе?
Жақсы махаббат, жаман романтика
Бір күні сен мені қайтып келетін боласың, бірақ
Мүмкіндік жоқ
Мен ол жерде болмаймын, балақай, сен жылағанда сені ұстауға
Мен сені жұбату үшін болмаймын (жұбату жоқ)
Өзіңе ие болуға тырыс, балам, бұл менің стилім емес
Мен баратын жеріңізді өзгертпекшімін
Сіз отпен ойнайсыз
Бір күні жанып кетесің
О, балам, сен ешқашан үйренбейсің бе?
Жақсы махаббат, жаман романтика
Бір күні сен мені қайтып келетін боласың, бірақ
Мүмкіндік жоқ
Сіз отпен ойнайсыз
Бір күні жанып кетесің
Ой, балақай, сен ешқашан үйренбейсің бе?
Жақсы сүйемін
Мұндай жаман романс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз