Shields - Awaken I Am, Ricky Thomas
С переводом

Shields - Awaken I Am, Ricky Thomas

Альбом
Shields and Crowns
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301080

Төменде әннің мәтіні берілген Shields , суретші - Awaken I Am, Ricky Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Shields "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shields

Awaken I Am, Ricky Thomas

Оригинальный текст

I’ve had my turn

Avoiding blind shoulders

Take this indulgence

It’s something I should know

These crowded spaces

New and old faces

Preparing their cages

Like dogs around a bone

It makes the mirror harder to see

Live with the burden

Beneath the defeat

These rules will always be guiding me

Always be finding me

I stand on my own

Quiet I bide my time

Waiting for you all

To drag me from my throne

I gave you my all

All forgotten

Within your reach

A rhetoric sign to be left alone

(In my eyes) I feel I own this right

(In my mind) But I’m not feeling alright

This time

There’s yours and there’s mine

Our place has been divided

(In your eyes) By a subconscious line

(In your mind) That we must now intertwine

This time

I won’t compromise

I won’t be disguised

By a hand in tonight

I’ve taken chances deploring advances

What must I lament for

Somebody to leave me whole?

Take your toll

From patient to anxious

The future is letting you near

And I feel like I’m the only one

Reveling in seclusion

Savoring silence

Waiting for resolution

Перевод песни

Мен өз кезегім болды

Соқыр иықтардан аулақ болу

Бұл ықыласыңызды қабыл алыңыз

Бұл мен білуім керек нәрсе

Бұл толып жатқан орындар

Жаңа және ескі жүздер

Олардың торларын дайындау

Сүйектің айналасындағы иттер сияқты

Бұл айнаны көру қиынға соғады

Жүкпен өмір сүріңіз

Жеңіліс астында

Бұл ережелер маған әрқашан басшылық етеді

Әрқашан мені тауып жүріңіз

Мен өз   тұрамын

Тыныш уақытымды өтемін

Барлығыңызды күтемін

Мені менің тағымнан сүйрету

Мен саған барымды  бердім

Бәрі ұмытылған

Сіздің қолыңызда

Жалғыз қалудың риторикалық белгісі

(Менің көзімде) менде менде осындай құқық бар деп ойлаймын

(Менің ойымда ) Бірақ мен өзімді жақсы сезінбеймін

Бұл жолы

Сенікі бар, менікі бар

Орнымыз екіге бөлінді

(Сіздің көздеріңізде)  подсознание сызығы бойынша 

(Сіздің ойыңызда) Біз енді бір-бірімен араласуымыз керек

Бұл жолы

Мен ымыраға келмеймін

Мен бетперде болмаймын

Бүгін кешке қолмен

Мен ілгерілеушіліктерге өкініш білдірдім

Мен не үшін жоқтауым керек

Біреу мені қалдырады ма?

Ақшаңызды алыңыз

Науқастан уайымға дейін

Болашақ  сізге жақындауға мүмкіндік береді

Мен жалғыз өзімді сезінемін

Оқшауланып                                   Оңашалау 

Тыныштық

Шешімді күтуде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз