fathers - awakebutstillinbed

I tried to be someone else to escape it all

It became an obsession, and I awoke in a world divorced from self;

A false reimagining of which I am the subject

Shrouded in abstract conceptual intangibles

I know that I’m broken, and I play the part

Why try to get better?

I was born to tear myself apart

This lifelong dissonance, how could it mean nothing?

I become a concept inside of myself

All the failures of our fathers can’t define us

If all that weight fell on our shoulders, who could blame us?

I felt locked in a stigma beyond my control

And in my vulnerability, I am fed their words and I swallow them whole

Promised a way out, and I sign a contract

A widespread mandate to suppress doubt

And push it all inside: my endlessly lost heart

And raging mind, just keep it all inside

But the shame and trauma, how could it mean nothing?

It lives inside of me, rebuilds and restarts

All the failures of our fathers can’t define us

If all that weight fell on our shoulders, who could blame us?

Our anxieties and fears can’t control us

If all their thoughts fall on deaf ears

I erase these memories, and I try

To reconstruct myself to fit into this life

You might want to be someone else

But what good would that do though?

You might want to be someone else

But what good would that do though?

But what good would that do though?

If all this weight falls on your shoulders?

Мен бәрінен құтылу үшін басқа біреу болуға тырыстым

Бұл құмарлыққа айналды, мен өз-өзімнен айырылған әлемде ояндым;

Мен тақырыпты жалған қайта елестету

Абстрактілі концептуалды бейматериалдармен қапталған

Мен сынғанымды білемін және рөлді ойнаймын

Неліктен жақсаруға  тырысыңыз?

Мен өзімді бөлшектеу үшін дүниеге келгенмін

Бұл өмірлік диссонанс қалайша ештеңе білдірмейді?

Мен өзім іш концепциясы боламын

Ата-бабаларымыздың барлық сәтсіздіктері бізді анықтай алмайды

Осы салмақтың бәрі иығымызға түссе, бізді кім кінәлай алады?

Мен өзімді                                           

Және менің осалымда мен олардың сөздерін тамақтандырдым, мен оларды толығымен жұтып қойдым

Шығу жолын уәде еттім, мен келісімшартқа қол қоямын

Күмәнді басу үшін кең таралған мандат

Соның бәрін ішке итеріңіз: менің шексіз жоғалған жүрегім

Қатты ақыл, барлығын іште сақта

Бірақ ұят пен жарақат, бұл қалайша ештеңе білдірмейді?

Ол менің ішімде өмір сүреді, қайта құрып, қайта іске қосылады

Ата-бабаларымыздың барлық сәтсіздіктері бізді анықтай алмайды

Осы салмақтың бәрі иығымызға түссе, бізді кім кінәлай алады?

Біздің уайымымыз бен қорқынышымыз бізді басқара алмайды

Егер олардың барлық ойлары саңырау құлақ құлағына  түссе

Мен бұл естеліктерді өшіремін, және мен тырысамын

Осы өмірге бейімделу үшін өзімді қайта құру

Сіз басқа біреу болғыңыз келуі мүмкін

Бірақ мұның қандай пайдасы бар?

Сіз басқа біреу болғыңыз келуі мүмкін

Бірақ мұның қандай пайдасы бар?

Бірақ мұның қандай пайдасы бар?

Осы салмақтың бәрі сіздің иығыңызға түссе?