Kaleidoskop - AVVAH, Achtabahn

Ich seh die Welt in schwarz -weiß.

Alles blass wie vereist, ich muss farbenblind sein.

Renn gegen Mauern aus stein.

Ich dreh mich um mich selbst und ich seh wie die Taage vergehen.

Doch jedes mal wenn ich bei dir bin, ist alles ganz leicht.

Du nimmst den Filter von meiner Welt.

Du schibst das grau einfach weg und bringst die Farben zum hier zurück.

Blau und gelb und grün und rot du bist mein Kaleidoskop.

Und wenn der Regen kommt, auf meiner Welt.

Schaue mal machst du sie wieder Wolkenlos.

Du machst den Himmel bunt.

Machst alles hell.

Alles strahlt.

Blau und gelb und grün und rot du bist mein Kaleidoskop.

Du bist mein Kaleidoskop.

Wenn die Nacht mich entführt, alle Wege blockiert und ins Nirgendwo führt.

Dann stehst du vor meiner Tür.

Egal wo niemand sonst der mich so gut kennt wie du.

Doch jedes mal wenn ich bei dir bin, ist alles ganz leicht.

Du nimmst den Filter von meiner Welt.

Du schibst das grau einfach weg und bringst die Farben zum hier zurück.

Blau und gelb und grün und rot du bist mein Kaleidoskop.

Und wenn der Regen kommt, auf meiner Welt.

Schaue mal machst du sie wieder Wolkenlos.

Du machst den Himmel bunt.

Machst alles hell.

Alles strahlt.

Blau und gelb und grün und rot du bist mein Kaleidoskop.

Du bist mein Kaleidoskop.

Du bist mein Kaleidoskop.

Мен әлемді ақ пен қарада көремін.

Барлығы мұздай бозарған, мен түс соқыр болуым керек.

Тас қабырғаларға қарсы жүгіріңіз.

Мен бұрылып, күндердің өтіп жатқанын көремін.

Бірақ мен сенімен бірге болған сайын бәрі өте оңай.

Сіз менің әлемімнен сүзгіні аласыз.

Сіз жай ғана сұр түсті итеріп, түстерді осы жерге қайтарасыз.

Көк пен сары, жасыл мен қызыл сен менің калейдоскопымсың.

Жаңбыр жауғанда, менің әлемімде.

Қараңызшы, сіз оларды қайтадан бұлтсыз етесіз.

Сіз аспанды түрлі-түсті етіп жасайсыз.

бәрін жарқын етіңіз

Барлығы жарқырайды.

Көк пен сары, жасыл мен қызыл сен менің калейдоскопымсың.

Сен менің калейдоскобымсың.

Түн мені ұрлап әкеткен кезде, барлық жолдарды жауып, ешқайда апармайды.

Сонда сен менің есігімнің алдында тұрсың.

Мені қай жерде сіздей жақсы танитын ешкім жоқ.

Бірақ мен сенімен бірге болған сайын бәрі өте оңай.

Сіз менің әлемімнен сүзгіні аласыз.

Сіз жай ғана сұр түсті итеріп, түстерді осы жерге қайтарасыз.

Көк пен сары, жасыл мен қызыл сен менің калейдоскопымсың.

Жаңбыр жауғанда, менің әлемімде.

Қараңызшы, сіз оларды қайтадан бұлтсыз етесіз.

Сіз аспанды түрлі-түсті етіп жасайсыз.

бәрін жарқын етіңіз

Барлығы жарқырайды.

Көк пен сары, жасыл мен қызыл сен менің калейдоскопымсың.

Сен менің калейдоскобымсың.

Сен менің калейдоскобымсың.