Төменде әннің мәтіні берілген Head Above Water , суретші - Avril Lavigne, We The Kings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avril Lavigne, We The Kings
I've gotta keep the calm before the storm
I don't want less, I don't want more
Must bar the windows and the doors
To keep me safe, to keep me warm
Yeah my life is what I'm fighting for
Can't part the sea, can't reach the shore
And my voice becomes the driving force
I won't let this pull me overboard
God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there at the altar
As I fall down to my knees
Don't let me drown, drown, drown
Don't let me, don't let me, don't let me drown
So pull me up from down below
'Cause I'm underneath the undertow
Come dry me off and hold me close
I need you now I need you most
God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there at the altar
As I fall down to my knees
Don't let me drown, drown, drown
(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
Don't let me drown, drown, drown
And keep my head above water
(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
Above water
And I can't see in the stormy weather
I can't seem to keep it all together
And I can't swim the ocean like this forever
And I can't breathe
God, keep my head above water
I lose my breath at the bottom
Come rescue me, I'll be waiting
I'm too young to fall asleep
So God, keep my head above water
Don't let me drown, it gets harder
I'll meet you there at the altar
As I fall down to my knees
Don't let me drown
Don't let me drown
(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
Don't let me drown
And keep my head above water
(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
Above water
Мен дауыл алдында тыныштықты сақтауым керек
Мен аз қаламаймын, көпті қаламаймын
Терезелер мен есіктерге тосқауыл қою керек
Мені қауіпсіз ұстау үшін, мені жылыту үшін
Иә, менің өмірім - мен күресіп жатқан нәрсе
Теңізді бөле алмай, жағаға жете алмай
Ал менің дауысым қозғаушы күшке айналады
Мен мұның мені шектен шығуына жол бермеймін
Құдайым, менің басымды судан асырма
Мені суға батып жіберме, қиындай түседі
Мен сені сол жерде құрбандық үстелінде кездестіремін
Мен тізерлеп құлаған кезде
Мені суға батып, суға батып, батып кетуге жол берме
Маған жол берме, маған жол берме, суға батып кетуге жол берме
Сондықтан мені төменнен жоғары қарай тартыңыз
Себебі мен астыңғы жағындамын
Кел мені құрғатып, жақыннан ұста
Маған сен қазір керексің
Құдайым, менің басымды судан асырма
Мені суға батып жіберме, қиындай түседі
Мен сені сол жерде құрбандық үстелінде кездестіремін
Мен тізерлеп құлаған кезде
Мені суға батып, суға батып, батып кетуге жол берме
(Рұқсат етпе, маған рұқсат берме, суға батып кетуіме жол берме)
Мені суға батып, суға батып, батып кетуге жол берме
Менің басымды судан жоғары ұста
(Рұқсат етпе, маған рұқсат берме, суға батып кетуіме жол берме)
Судың үстінде
Ал дауылды ауа райында көре алмаймын
Мен мұның бәрін бірге ұстай алмайтын сияқтымын
Ал мен мұхитта мәңгі бұлай жүзе алмаймын
Ал мен дем ала алмаймын
Құдайым, менің басымды судан асырма
Төменгі жағында тынысым жоғалады
Келіңіз, мені құтқарыңыз, мен күтемін
Мен ұйықтауға әлі жаспын
Ендеше, Құдай, менің басымды судан жоғары ұста
Мені суға батып жіберме, қиындай түседі
Мен сені сол жерде құрбандық үстелінде кездестіремін
Мен тізерлеп құлаған кезде
Менің суға батып кетуіме жол берме
Менің суға батып кетуіме жол берме
(Рұқсат етпе, маған рұқсат берме, суға батып кетуіме жол берме)
Менің суға батып кетуіме жол берме
Менің басымды судан жоғары ұста
(Рұқсат етпе, маған рұқсат берме, суға батып кетуіме жол берме)
Судың үстінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз