Төменде әннің мәтіні берілген Будь со мной , суретші - Авраам Руссо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Авраам Руссо
В час ночной
До небес поднялся ураган морской
И покрылся город дивный и большой
Нереальной жуткой тишиной
Будь со мной
Этот крик стал вечным эхом над волной
Ты проснись любимая, глаза открой
Будь со мною рядом, будь со мной
Припев:
О той любви неземной
Нам с тобой спел прибой
Эхо звучит над волной
Будь всегда со мной
Обручены тишиной
Были навек мы с тобой
Я повторю, как тогда
Будь со мной всегда
Будь со мной, будь со мной
Будь со мной всегда, будь со мной всегда
Будь со мной
Крик прощальный в небеса летел с мольбой
Что осталось нам с тобой от жизни той
Крик венчальный: будь всегда со мной
Припев:
О той любви неземной
Нам с тобой спел прибой
Эхо звучит над волной
Будь всегда со мной
Обручены тишиной
Были навек мы с тобой
Я повторю, как тогда
Будь со мной всегда
Будь со мной, будь со мной
Будь со мной всегда, будь со мной всегда
Түнгі сағатта
Теңіз дауылы аспанға көтерілді
Ал ғажайып және ұлы қала жабылды
Шынайы емес қорқынышты тыныштық
Менімен бол
Бұл айқай толқын үстіндегі мәңгілік жаңғырық болды
Оян, қымбаттым, көзіңді аш
Қасымда бол, жанымда бол
Хор:
Сол махаббат туралы
Серфинг бізге ән айтты
Толқын үстінде жаңғырық естіледі
Әрқашан менімен бірге бол
Тыныштыққа құда түсті
Біз сенімен мәңгі бірге болдық
Сонда қалай екенін қайталаймын
Мәңгі жанымда бол
Менімен бол, менімен бірге бол
Әрқашан менімен бірге бол, әрқашан менімен бірге бол
Менімен бол
Өтінішпен қоштасу үні көкке ұшты
Ол өмірден саған екеумізге не қалды
Үйлену тойы: әрқашан менімен бірге бол
Хор:
Сол махаббат туралы
Серфинг бізге ән айтты
Толқын үстінде жаңғырық естіледі
Әрқашан менімен бірге бол
Тыныштыққа құда түсті
Біз сенімен мәңгі бірге болдық
Сонда қалай екенін қайталаймын
Мәңгі жанымда бол
Менімен бол, менімен бірге бол
Әрқашан менімен бірге бол, әрқашан менімен бірге бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз