Broken Arrows - Avicii, DIDRICK
С переводом

Broken Arrows - Avicii, DIDRICK

Альбом
Broken Arrows
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175800

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Arrows , суретші - Avicii, DIDRICK аудармасымен

Ән мәтіні Broken Arrows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Arrows

Avicii, DIDRICK

Оригинальный текст

You stripped your love down to the wire

Fire shy and cold alone outside

You stripped it right down to the wire

But I see you behind those tired eyes

Now as you wade through shadows that live in your heart

You’ll find the light that leads home

Cause I see you for you and your beautiful scars

So take my hand, don’t let go

Cause it’s not too late, it’s not too late

I, I see the hope in your heart

And sometimes you lose and sometimes you’re shooting

Broken arrows in the dark

But I, I see the hope in your heart

I’ve seen the darkness in the light

The kind of blue that leaves you lost and blind

The only thing that’s black and white

Is that you don’t have to walk alone this time

We have to tear down walls that live in your heart

To find someone you call home

Now you see me for me and my beautiful scars

So take my hand, don’t let go

Cause it’s not too late, it’s not too late

I, I see the hope in your heart

And sometimes you lose and sometimes you’re shooting

Broken arrows in the dark

But I, I see the hope in your heart

It’s not too late, it’s not too late

I see the hope in your heart

Sometimes losing, sometimes shooting

Broken arrows in the dark

Перевод песни

Сіз махаббатыңызды сымға дейін сызып тастадыңыз

Сыртта жалғыз от ұялшақ және суық

Сіз оны сымға дейін алып тастадыңыз

Бірақ мен сізді сол шаршаған көздердің артында көріп тұрмын

Енді жүрегіңізде өмір сүретін көлеңкелерді  аралап                                                                                                                                                                  Жүрегіңізде өмір сүретін көлеңкелер

Сіз үйге апаратын жарықты табасыз

Себебі мен сізді сіз және әдемі тыртықтарыңыз үшін көремін

Сондықтан қолымды ал, жіберме

Өйткені әлі де кеш емес, әлі де кеш емес

Мен сенің жүрегіңдегі үмітті көремін

Ал кейде ұтыласың, ал кейде атасың

Қараңғыда сынған жебелер

Бірақ мен сенің жүрегіңдегі үмітті көремін

Мен жарықтан қараңғылықты көрдім

Сізді жоғалтып, соқыр етіп қалдыратын көк

Ақ пен қара болатын жалғыз нәрсе

Бұл жолы жалғыз жүрудің қажеті жоқ

Біз сенің жүрегіңде тұратын қабырғаларды бұзуымыз керек

Үйге қоңырау шалатын адамды табу үшін

Енді мені              әдемі  тыртықтарымды                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Сондықтан қолымды ал, жіберме

Өйткені әлі де кеш емес, әлі де кеш емес

Мен сенің жүрегіңдегі үмітті көремін

Ал кейде ұтыласың, ал кейде атасың

Қараңғыда сынған жебелер

Бірақ мен сенің жүрегіңдегі үмітті көремін

Әлі де кеш емес, әлі де кеш емес

Мен сенің жүрегіңдегі үмітті көремін

Бірде жеңіліп, бірде ату

Қараңғыда сынған жебелер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз