Our World (Jezebeth Soundtrack) - Avery Watts
С переводом

Our World (Jezebeth Soundtrack) - Avery Watts

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279120

Төменде әннің мәтіні берілген Our World (Jezebeth Soundtrack) , суретші - Avery Watts аудармасымен

Ән мәтіні Our World (Jezebeth Soundtrack) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our World (Jezebeth Soundtrack)

Avery Watts

Оригинальный текст

WAKE UP!

This is the real deal not a test

Now society is calling out an SOS

Get down on the ground;

put the earth to your ear

You feel that sound?

That’s revolution you hear

Welcome to the greatest battle of all time

We’ve just officially been targeted by our own kind

The time has arrived now were sounding the alarm

Man up, grab your loved ones, get everybody armed

Prime all the triggers and try to remain calm

As we gather all the weapons and prepare the bomb

Now we got it on lockdown, we’re ready to go

Get on the radio, send it out, let everybody know

The threat is getting closer, the sky’s turning gray

It’s right on the horizon, today is the day

It’s within the city limits rolling fast like a mist

Now were caught up in the midst, this is it:

The Apocalypse

Since the very beginning of mankind

In every generation, every era in time

There has always come an instant where we must define

Who we are as a people when we must cross the line

This is that moment, now you’re gonna find

Exactly what you’re really made of inside

When comes right down to it what you gonna choose to

Proudly hold your ground or just lie down and lose?

The brave at the frontlines, ready for war

The enemy approaching outside the door

Dust off your voice box, time to be heard

And as the gate drops

We’ll be screaming these words:

This is Our World, Our Streets, Our War

Our Lives — This is what we fight for

Our Choice — to make the wrong things right with

Our Voice — We bring day to the night

This is Our World, Our Streets, Our War

Our Lives — This is what we fight for

Our Choice — We’re the voice of the globe

Turn up the volume so everybody knows

This is Our World

(Post Chorus 1)

Ladies and gentlemen: May we please have your undivided

Attention as our featured guest speaker now takes the stage…

Camaraderie is an oddity now in this age

Silence becomes violence when it’s mixed with rage

Tragedies and death;

they say it’s all a phase

Society lying to me:

It’s on the front page

Homicides, genocides, can’t run the streets

If you saggin' and you flaggin' it’s cold;

you keep heat

I understand your plan;

be strong not weak

My gut feelin' is this killin' goin' make us obsolete

Let’s defy not rely on negativity

We gotta makeover, takeover these communities

Analyze, capitalize, opportunities

Speaking of change ain’t strange — it all starts

With me and you.

So what you gonna do?

Close your eyes and just glide 'till your life it through?

We’ve got work to do.

We’re gonna start — know how?

By saying these words right here

Right Now!

(Post Chorus 2)

You gonna stand by and just let somebody run your life?

You gonna let somebody tell you what to do?

This is your world;

You make the rules, you make the difference…

You think one man don’t make a difference, think again

Cause I just started an army picking up a pen

This begins a global collaboration

To take the whole world and make but one nation

This ain’t no imitation what you hearing is elite

That’s why everything stops when you hear us speak

Oh!

Back to the mission at hand, we’ve got a plan

Take the message that were sending and spread it across the land

It’s in black and white, it’s been written, been read

Now let every single syllable settle into your head

As it slowly resonates from your mind to your feet

We’ll make the earthquake from stomping this beat

'Cause if you’re hearing this right now the battles been won

It’s spreading my friend, The Takeover Has Begun

Перевод песни

ОЯНУ!

Бұл сынақ емес, нағыз мәміле

Қазір қоғам SOS шақыруда

Жерге  түсіңіз;

жерді құлағыңызға қойыңыз

Сіз бұл дыбысты сезінесіз бе?

Бұл сіз еститін революция

                                                                                 әйқасына                                                                   |

Бізді өз түріміз ресми түрде нысанаға алды

Енді дабыл соғатын уақыт та келді

Еркек болыңыз, жақындарыңызды ұстаңыз, барлығын қаруландырыңыз

Барлық триггерлерді дайындап, тыныштықты сақтауға тырысыңыз

Барлық қару-жарақты жинап, бомбаны дайындап жатқанда

Енді біз оны құлыптадық, біз баруға  әзірміз

Радиоға қосылыңыз, жіберіңіз    барлығыңызға  хабарлаңыз

Қауіп жақындап, аспан сұр түске боялады

Дәл көкжиекте, бүгін күн

Ол қаланың шегінде, тұман сияқты жылдам қозғалады

Енді ортада ұсталды, бұл:

Апокалипсис

Адамзат пайда болғаннан бері

Әр ұрпақта, әр дәуірде

Әрқашан тез арада, біз оны анықтау керек

Біз кіммен сызықты кесіп өтуіміз керек

Бұл сәт, қазір сіз таба аласыз

Дәл сіз іштей неден жасалғансыз

Қашан оған дейін бар

Мақтанышпен өз жеріңізді ұстайсыз ба, әлде жай жатып, жеңілесіз бе?

Майдандағы ержүрек, соғысқа дайын

Есік сыртында келе жатқан жау

Дауыс қорабының шаңын сүртіңіз

Қақпа құлаған кезде

Біз бұл сөздерді айтамыз:

Бұл Біздің әлеміміз, біздің көшелеріміз, біздің соғысымыз

Біздің өміріміз - бұл біз үшін күресеміз

Біздің таңдауымыз - дұрыс емес нәрсені жасау

Біздің дауыс —  күнді  түн                                                                                                                                                     |

Бұл Біздің әлеміміз, біздің көшелеріміз, біздің соғысымыз

Біздің өміріміз - бұл біз үшін күресеміз

Біздің таңдауымыз — Біз жер шарының  дауысымыз

Барлығы білуі үшін дыбыс деңгейін көтеріңіз

Бұл Біздің әлем

(1-ші хордан кейінгі)

Ханымдар мен мырзалар: Біз сіздің бөлінбейтін болайық

Назарларыңызға біздің таңдаулы қонақ спикеріміз енді сахнаға шығады…

Камарадери қазір осы жаста таңқаларлық

Үнсіздік ашумен араласқанда зорлық-зомбылыққа айналады

Трагедиялар мен өлім;

олар мұның бәрі бір кезең дейді

Маған өтірік айтатын қоғам:

Ол алдыңғы бетте

Кісі өлтіру, геноцид, көшеде жүре алмайды

Егер салбырап, салқындап жатсаңыз, бұл суық;

сіз жылуды сақтайсыз

Мен жоспарыңызды түсінемін;

әлсіз емес күшті бол

Менің сезімім                                                                                                                                                              

Негативтілікке сенбей-ақ қояйық

Біз бұл қауымдастықтарды өзгертуіміз керек

Талдаңыз, бас әріппен жазыңыз, мүмкіндіктер

Өзгерістер туралы айту таңқаларлық емес — бәрі басталады

Мен және сізбен .

Сонымен, не істейсіз?

Көзіңізді жұмып, өміріңіздің соңына дейін сырғанайсыз ба?

Бізде жұмыс    жасалатын 

Біз бастаймыз — қалай білесіз?

Осы сөздерді дәл осы жерде айту арқылы

Дәл қазір!

(2-ші хордан кейінгі)

Сіз біреудің өміріңізді басқаруына рұқсат бересіз бе?

Біреудің не істеу керектігін айтуына  рұқсат бересіз бе?

Бұл сіздің  әлеміңіз;

Сіз ережелерді жасайсыз, сіз өзгертесіз ...

Бір адам өзгермейді деп ойлайсыз, қайта ойланыңыз

Себебі мен жаңа ғана қолыма қалам алып әскер бастадым

Бұл жаһандық ынтымақтастықты бастайды

Бүкіл әлемді алып, бір ұлтқа айналдыру

Бұл элитаға еліктеу емес

Сондықтан біздің сөйлегенімізді естігенде бәрі тоқтайды

О!

Миссияға оралсақ, бізде жоспар бар

Жіберілген хабарды алып, бүкіл елге таратыңыз

Ол ақ-қара түсті, жазылған, оқылған

Енді әрбір буынды сіздің басыңызға орналастырыңыз

Ол сіздің ойыңыздан аяғыңызға дейін баяу резонанс жасайды

Біз жер сілкінісін осы соққыны тоқтату арқылы жасаймыз

'Егер сіз мұны естіген болсаңыз, қазір ұрысыңыз

Бұл менің досым  таратуда, «Басқару басталды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз