Why - Avant
С переводом

Why - Avant

Альбом
My Thoughts
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329290

Төменде әннің мәтіні берілген Why , суретші - Avant аудармасымен

Ән мәтіні Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why

Avant

Оригинальный текст

I’m sitting here reading the book of life

constantly asking myself why

why do babies have to die

and a mother gives up a price

can you see the man on the streets

doesn’t even have enough to eat

and tell me when your walking by can you see the tears in his eye

somebody please tell me why

why

why does this world seem so cold

just like a rich man who won’t give a pot a gold

why

before my life comes to an end let’s try to make amends and let’s give it a chance

tell me why 4x

Baby don’t know her fathers name

mother’s confused just the same

she’s saying that it’s alright

but she needs a father in her life

somebody please tell me why

just like the sand on the beach

just like the ocean runs so deep

we all must take our part

and dig deep in our heart

but I don’t know where to start

someone tell me why

why, why does this world seem so cold

just like a rich man who won’t give a pot of gold

oh no, why, why before my life comes to an end

let’s try to make amends and let’s give it a chance

oh tell me why 10x

why do things go the way they do everybody I’m asking you can we turn around, turn around, turn around

Things don’t have to be this way

I’m looking for a better day can we turn around, turn around, turn around 4x

Перевод песни

Мен осында отырып өмір кітабын оқып жатырмын

неге деп үнемі өзіме сұрақ қоямын

неліктен сәбилер өлуі керек

ал ана бағадан  бас  береді

көшеде адамды көре аласыз ба

тіпті жеуге  жетпейді

маған айтыңыз, сіз өтіп бара жатқанда оның көзіндегі жасты көре аласыз

біреу маған себебін айтыңыз

неге

бұл әлем неге сонша салқын болып көрінеді

қазанға алтын бермейтін бай сияқты

неге

Менің өмірім аяқталуға дейін, түзетулер енгізуге тырысайық және оны мүмкіндік берейік

неліктен 4x екенін айтыңыз

Бала әкесінің атын білмейді

анасы да дәл солай абдырап қалды

ол бәрі жақсы екенін айтады

бірақ ол өмірінде әке керек

біреу маған себебін айтыңыз

жағадағы құм сияқты

мұхиттың сонша терең ағып жатқаны сияқты

 барлығымыз өз үлесімізді қосуымыз керек

және жүрегімізді терең қаңдаңыз

бірақ неден бастарымды білмеймін

біреу маған себебін айтады

неліктен, бұл әлем неге сонша салқын болып көрінеді

бір құмыра алтын бермейтін бай сияқты

о жоқ, неге, неге менің өмірім аяқталмай     аяқ                                  

Түзетуге тырысайық және оған мүмкіндік берейік

айтыңызшы, неге 10 есе

Неліктен заттар өздерін осылай істеп, мен сізден сұрай отырып, айналдыра аламыз, айналдыра аламыз, айналдыра аламыз

Заттар осылай болуы керек емес

Мен жақсы күн іздеп жүрмін, біз айналдыра аламыз, айналдыра аламыз, айналдыра, шамамен 4x бұрыла аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз