Apart - Avant
С переводом

Apart - Avant

Альбом
The VIII
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214460

Төменде әннің мәтіні берілген Apart , суретші - Avant аудармасымен

Ән мәтіні Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apart

Avant

Оригинальный текст

You took the power out of both my hands

I watched it melt away like a grind of sand

Ain’t no feeling greater then the way we were

I wish we could go right back to the way we was

Like a warrior without a sword

Like I’mma on a battlefield with no reward

Through the dark of dawn will come the light of day

Girl you swear that’s why your never change

And we went

Far as we could, far as we could go

And we climbed

Higher, we held tight as we could hold

But who let go?

You let go

Thought I was the one that owned your heart

So how did we just full so far apart?

I was here for you

I promise to be there for you

I promise

(You knew that I was here for you

I was here for you)

I thought I was the one that owned your heart

Like a movie without a score

(I'm so empty)

Feel like I’m on a ship but there’s no shore

(I'm lost)

Now of course I thought that we would always be

Yeah but you turned around and you showed me

(Showed me, showed me)

When I played a game with you I’d loose

(I can’t seem to find away)

Cause you have your own way by switching up rules

(I'm so confused now)

I’m just thinking back on the way we were

(So happy, happy)

We were so close to making it work…

And we went

Far as we could, far as we could go

And we climbed

Higher, we held tight as we could hold

But who let go?

You let it go

You let go

You let go

Thought I was the one that owned your heart

So how did we just full so far apart?

We had it all, we had it all, yes we did

I thought I was the one that owned your heart

Перевод песни

Сіз менің екі қолымнан қуат алдыңыз

Мен оның құм ұнтақталғандай еріп кеткенін көрдім

Бізге                                                                                          

Біз өзіміздің болған жолымен оралғанымызды қалаймын

Қылышсыз жауынгер сияқты

Мен марапатсыз ұрыс даласында жүргендей

Таңның қараңғылығы арқылы күннің нұры келеді

Қыз сен ант етесің, сондықтан сен ешқашан өзгермейсің

Біз бардық

Қолымыздан келгенше, мүмкіндігімізше

Ал біз көтерілдік

Жоғарырақ, біз ұстай алатындай қатты ұстадық

Бірақ кім жіберді?

Сен жібер

Мен сенің жүрегіңнің иесімін деп ойладым

Сонымен, біз әлі күнге дейін толы болды?

Мен сен үшін осында болдым

Мен сен үшін болуға  уәде беремін

Мен сөз беремін

(Сіз менің сіз үшін осында екенімді білдіңіз

Мен сен үшін осында болдым)

Мен сенің жүрегіңнің иесімін деп ойладым

Ұпайы жоқ фильм сияқты

(Мен өте босмын)

Мен өзімді кемеде жүргендей сезінемін, бірақ жаға жоқ

(Мен адасып қалдым)

Енді, әрине, мен біз болатын боламыз деп  ойладым

Ия, бірақ сен бұрылып, маған көрсеттің

(Маған көрсетті, маған көрсетті)

Мен сенімен ойын ойнағанда  мен жеңіліп қалатынмын

(Мен таба алмайтын сияқтымын)

Себебі ережелерді өзгерту арқылы өз жолыңыз бар

(Мен қазір қатты абдырап қалдым)

Мен өткен жолды еске түсіріп жатырмын

(Бақытты, бақытты)

Біз оны жұмыс істеуге өте жақын болдық ...

Біз бардық

Қолымыздан келгенше, мүмкіндігімізше

Ал біз көтерілдік

Жоғарырақ, біз ұстай алатындай қатты ұстадық

Бірақ кім жіберді?

Сіз оны жібересіз

Сен жібер

Сен жібер

Мен сенің жүрегіңнің иесімін деп ойладым

Сонымен, біз әлі күнге дейін толы болды?

Бізде барлығы болды, бізде барлығы болды, иә бізде болдық

Мен сенің жүрегіңнің иесімін деп ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз