Tierra de nadie - Avalanch
С переводом

Tierra de nadie - Avalanch

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 5:59

Төменде әннің мәтіні берілген Tierra de nadie , суретші - Avalanch аудармасымен

Ән мәтіні Tierra de nadie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tierra de nadie

Avalanch

Оригинальный текст

Mi corazón es frío y pobre, se que escapar no es digno de mi

Mi condición es solo un lastre que he de arrojar

Soñando que un día podre, quizás, regresar

Años atrás deje mi tierra, mi voluntad fue sobrevivir

La libertad estaba fuera, lejos de ti

Tan lejos que se que jamas seré feliz

Otro color, otra condición, pero un mismo corazón

Distinto a los demás y a la vez igual

Sin patria ni hogar, sin rumbo ni dirección

Su sueño es volver, y un día lo hará…

Podrá regresar tal vez a su hogar

Su piel no es igual, no entiende por que razón

Le tratan tan mal solo por ser

Un hombre de otro color y de una misma raza

Mi mundo por ti, mi alma por volver, suspiro por sentir

Tu aliento junto a mi otra vez

Un día, tal vez, cambiara mi suerte

Otro color, otra condición, pero un mismo corazón

Distinto a los demás y a la vez igual

Sin patria ni hogar, sin rumbo ni dirección

Su sueño es volver, y un día lo hará…

Podrá regresar tal vez a su hogar

Su piel no es igual, no entiende por que razón

Le tratan tan mal y no pueden ver

Que en tierra de nadie esta por buscar su libertad

Перевод песни

Жүрегім суық, кедей, қашу маған лайық емес екенін білемін

Менің жағдайым - бұл төгуге тура келетін балласт

Бір күні қайтып келермін деп армандаймын

Жылдар бұрын мен жерімді тастап кеттім, менің еркім аман қалу болды

Бостандық сізден алыс болды

Осы уақытқа дейін мен ешқашан бақытты болмайтынымды білемін

Басқа түс, басқа күй, бірақ сол жүрек

Басқалардан өзгеше және бір мезгілде

Елсіз немесе үйсіз, курссыз немесе бағытсыз

Оның арманы қайтып оралу, бір күні ол ...

Үйге оралуыңыз мүмкін

Терісі бірдей емес, неге екенін түсінбейді

Олар оған бар болғаны үшін соншалықты жаман қарайды

Басқа түсті және бір нәсілдің адамы

Саған арналған дүнием, қайтатын жаным, Сеземін деп күрсінемін

Қайта жанымда сенің тынысың

Бір күні менің жолым өзгеретін шығар

Басқа түс, басқа күй, бірақ сол жүрек

Басқалардан өзгеше және бір мезгілде

Елсіз немесе үйсіз, курссыз немесе бағытсыз

Оның арманы қайтып оралу, бір күні ол ...

Үйге оралуыңыз мүмкін

Терісі бірдей емес, неге екенін түсінбейді

Олар оған соншалықты жаман қарайды және олар көрмейді

Ешбір елде өз бостандығын іздемейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз