Mar de Lagrimas - Avalanch
С переводом

Mar de Lagrimas - Avalanch

  • Альбом: Un paso más

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Mar de Lagrimas , суретші - Avalanch аудармасымен

Ән мәтіні Mar de Lagrimas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mar de Lagrimas

Avalanch

Оригинальный текст

Esta noche en mi sueño oí­ tu voz

Me llamabas entre lágrimas

Y la mar te devolvía

Oí mi nombre y me dio un vuelco el corazón

Te buscaba entre la multitud

Como hago cada día

Y llegó el amanecer

Y de nuevo me encontré

Con mi vida vacía

Ojalá que donde estés

Sólo pienses en volver

Sea noche o día

Mis lágrimas

Dónde van

Acaso se las queda el mar

Esta noche vino a verme el viento y me habló

Me decía que vendrías hoy

Y que esta vez te quedarías

Que en un barco la tormenta oyó tu voz

Le pedías entre lágrimas

Que te dejara con vida

Tal vez en nombre del amor

Demostrara compasión

Por un solo día

Y ante el llanto de su voz

El mar de lágrimas de amor

Así se calmará

Перевод песни

Бүгін түнде түсімде сенің дауысыңды естідім

сен мені жылап шақырдың

Ал теңіз сені қайтарды

Есімді естіп, жүрегім дүрсілдеп кетті

Мен сені көптің арасынан іздедім

мен күнде қалай істеймін

Ал таң атты

Және тағы да өзімді таптым

бос өміріммен

Сіз қайда екенсіз деп үміттенемін

тек қайтып келуді ойла

Мейлі түн болсын, күндіз болсын

Менің көз жасым

Олар қайда бара жатыр

Мүмкін теңіз оларды ұстап тұрған шығар

Бүгін түнде жел мені көріп, менімен сөйлесті

Сен бүгін келесің деді

Ал бұл жолы сен қалар едің

Кемеде дауыл сенің дауысыңды естіді

Сен одан жылап сұрадың

бұл сізді тірі қалдырады

мүмкін махаббат атынан

жанашырлық таныту

бір күнге

Және оның дауысы шыққанға дейін

Махаббат көз жасының теңізі

сондықтан ол тыныштандырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз