Old Fortress - Avalanch

Bitter darkness all around

Laughing at my loneliness

I can see through these grey bars

And the light is fading out

From far away voices call me

Reminding me of the life I once had

And again, I have to face my plight

Make me strong on this lonely night

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

A prisoner of lies

Innocent?

No one cares

Yet again, the truth ignored

Does it matter?

Should I care?

What is not, what is not fair?

From far away voices call me

Reminding me of my former life

Dry the tears that wash you from my mind

And regain what was once mine

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Between two lives

Who’s there?

Jailer with no face

Who’s there?

Free me from this place

What am I?

Am I still a man?

Dear God hear my plea

Set me free from this lie

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Between two lives

Between the sea and the sky

I can find hope and still see the light

Echoes of the life that I did have

My hope springs eternal and will not die

These dreams refuse to fade to black

Alone in my solitude

Prisoner of lies

Айнала ащы қараңғылық

Жалғыздығыма күлу

Мен осы сұр жолақтар арқылы көре аламын

Ал жарық өшіп жатыр

Алыстан дауыстар мені шақырады

Бір кездегі өмірімді  еске келеді

Тағы да, мен өзімнің жағдайыма тап болуым керек

Осы жалғыз түнде мені қуатта

Теңіз бен аспанның арасында

Мен үміт таба аламын және әлі де жарықты көремін

Мен болған өмірдің жаңғырығы

Үмітім мәңгілік көктем болып, өлмейді

Бұл армандар қара түске айналудан бас тартады

Жалғыздығымда

Өтірік тұтқыны

Жазықсыз ба?

Ешкім мән бермейді

Тағы да шындық елеусіз қалды

Бұл маңызды ма?

Маған мән беру керек пе?

Не болмайды, не әділ болмайды?

Алыстан дауыстар мені шақырады

Бұрынғы өмірімді еске түсіру

Сізді менің ойымнан жуатын көз жасыңызды  құрғатыңыз

Бір кездері менікі болған нәрсені қайтарып ал

Теңіз бен аспанның арасында

Мен үміт таба аламын және әлі де жарықты көремін

Мен болған өмірдің жаңғырығы

Үмітім мәңгілік көктем болып, өлмейді

Бұл армандар қара түске айналудан бас тартады

Жалғыздығымда

Екі өмірдің арасында

Кім бар?

Беті жоқ түрмеші

Кім бар?

Мені осы жерден босатыңыз

Мен қандаймын?

Мен әлі адаммын ба?

Қымбатты Құдай менің өтінішімді тыңда

Мені бұл өтіріктен арылт

Теңіз бен аспанның арасында

Мен үміт таба аламын және әлі де жарықты көремін

Мен болған өмірдің жаңғырығы

Үмітім мәңгілік көктем болып, өлмейді

Бұл армандар қара түске айналудан бас тартады

Жалғыздығымда

Екі өмірдің арасында

Теңіз бен аспанның арасында

Мен үміт таба аламын және әлі де жарықты көремін

Мен болған өмірдің жаңғырығы

Үмітім мәңгілік көктем болып, өлмейді

Бұл армандар қара түске айналудан бас тартады

Жалғыздығымда

Өтірік  тұтқыны