Төменде әннің мәтіні берілген Los Poetas Han Muerto , суретші - Avalanch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avalanch
Señr de los tiempos
Dale sentido a mi vida
Concédeme inspiración
Que me sirva de guía
Señor de los tiempos
Concédeme un solo día
Y transformar mi lamento
En dulce melodía
Señor de los tiempos
En estos oscuros días
Carentes de sentimiento
Y de buenas melodías
Los poetas han muerto
A nadie importan sus versos
Los poetas han muerto
Se marchitan las rosas
Que un tiempo
Sus lágrimas
Regaron para ti
Los poetas han muerto
Ya nadie quiere entenderlo
Los poetas han muerto
Y en su tumba
Hay una inscripción
Un poema de amor
Que nadie leyó…
Nadie leyó…
Señor de los tiempos
A nadie inspira esta situación
Me hace sufrir lo que veo
He de expresar lo que siento
La belleza de un verso
Con rimas del corazón
El brillo eterno de un lienzo
Y el llanto de una canción
¿Dónde están?
Aquellos versos han muerto
¿Dónde están?
Quisiera volver a escucharlos
Una vez más
Заман иесі
Менің өміріме мән беріңіз
маған шабыт беріңіз
маған жол көрсетуші ретінде қызмет етіңіз
Заман иесі
маған бір күн бер
Және өкінішімді өзгертіңіз
тәтті әуенмен
Заман иесі
осы қараңғы күндерде
сезімнен айырылған
және жақсы әуендер
Ақындар өлді
Оның өлеңдеріне ешкім мән бермейді
Ақындар өлді
раушандар қурап қалады
қандай уақыт
оның көз жасы
Олар сен үшін суарды
Ақындар өлді
оны енді ешкім түсінгісі келмейді
Ақындар өлді
және оның қабірінде
жазуы бар
Махаббат поэмасы
Ешкім оқымайды...
ешкім оқымайды...
Заман иесі
Бұл жағдайды ешкім шабыттандырмайды
Көргенім мені азаптайды
Мен өз сезімімді білдіруім керек
Өлеңнің сұлулығы
жүректен шыққан рифмалармен
Кенептің мәңгілік жарқырауы
Және әннің зары
Олар қайда?
бұл өлеңдер өлі
Олар қайда?
Мен оларды қайта тыңдағым келеді
Тағы да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз