Elämä on tentti - Avain, Iso-H
С переводом

Elämä on tentti - Avain, Iso-H

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Elämä on tentti , суретші - Avain, Iso-H аудармасымен

Ән мәтіні Elämä on tentti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elämä on tentti

Avain, Iso-H

Оригинальный текст

Kakstoista vuotta, pulpetissa leikkii

Elämä on tentti, pistä soimaan tää teippi

Oidä breikkii jos koulu sulle este

Kuten spraykannu loppuu joka kerta kesken

Einsteinin tapaan jää luokalle moni frendi

Oon niille uskollinen, siks sain tokalla stipendin

Ja kielten maikka renttu, diggas vetää brenkkuu

Koko meidän luokka puhuu sitä paremmin enkkuu

Vallilan amikses tulevaisuus alas painaa

«Pakko päästä ryyppää», no ottakaa opintolainaa

Viina tekee susta vainaan, sano sulle faija

Ha aijaa, miks itte pirtupulloa paijaa?

Annetaan oppilaille taideaineistaki arvosana

Sossuluukulle, ei sua pelasta sivistyssana

Perkele, yläasteen jälkeen kaks ehtoo

Opetusviraston käsi joka keinuttaa sun kehtoo

Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?

Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?

Ei periks edes senttii, jokainen on talentti

Istu alas penkkiin, elämä on tentti

Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?

Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?

Ei periks edes senttii, jokainen on talentti

Elämä on tentti, elämä on tentti

Turha tavotteit asettaa

Oppinu ite lukemal enemmän kun koulu voi ikinä opettaa

Niele valmiiks pureksittuu tietoo tai mee

Ottaa selvää ite, ne ei kerro sulle kaikkee

Fasistinen järjestelmä lähestulkoon

Vieraat ihmiset päättää mitä pitää oppii ulkoo

Luokas 40 tyyppii käsi poskel istuu

Ja parhaiten menee niil jotka on vaa hiljaa ja alistuu

Muka valmennatte elämään, meitsi on toista mieltä

Ette kerro puoliikaan mitä oikeesti pitäs tietää

En väitä et koulutuksest olis haittaa

Mut systeemi on: ylisuurta luokkaa ja alipalkattu maikka

Numero paperiin, ei mulle valkosel mustaa

Arvosteluperuste: vaikutelma minkä maikat sust saa

Tyhjänpäiväset tunnit mielummin laitoin laput soimaan

Ja pakkoruotsil saatte vaan mun kaltaset kapinoimaan

Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?

Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?

Ei periks edes senttii, jokainen on talentti

Istu alas penkkiin, elämä on tentti

Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?

Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?

Ei periks edes senttii, jokainen on talentti

Elämä on tentti, elämä on tentti

Sanoi toistellaan, slangisanoi poistellaan

Vasikkaa onnitellaan, keskiarvoo somistellaan

Lapsii kovistellaan: pitää sun ponnistella

Nippelitiedoil älykkyysosamäärää todistellaan

Montaks peinttarii ennen duunii kotipuolessa?

Porukkas huolessa, opetusvirasto juonessa

Korkeekouluun Suomessa, pari sisään vuodessa

Istu penkis, parhaat vuodet miettii kuollessa

Makaa vuoteessa, elämäs päin perseitä

Idäs 20 prossaa yksinhuoltajaperheitä

Aivoil ja yo-kirjotuksil on erikoinen side

Sä vastaat kysymyksiin, mut kielletty oma mielipide

Eikä edes pidetä kirkkoo ja kouluu erillään

Onks 7 vee uskonnon propagandast perillä?

Lisäks sä muistat kirjoist pelkästään niiden kansii

Ja sun perse makso yhteiskunnalle satoja tuhansii

Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?

Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?

Ei periks edes senttii, jokainen on talentti

Istu alas penkkiin, elämä on tentti

Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?

Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?

Ei periks edes senttii, jokainen on talentti

Перевод песни

Он екі жыл, партада ойнап

Өмір – емтихан, мына таспаны ойнат

Мектеп сізге кедергі болса, үзіліс жасаңыз

Бүріккіш құты әр кезде таусылатын сияқты

Эйнштейн сияқты көптеген достар сыныпта қалады

Мен оларға адалмын, сондықтан өткен аптада стипендия алдым

Ал тілі босаңсыған, диггас бренккуды тартады

Біздің сынып жақсырақ сөйлейді, аға

Валлиланың болашағы ауыр

«Сіз мас болуыңыз керек», жақсы, студенттік несиені алыңыз

Ішімдік сізді бақытсыз етеді, сізге файжа айтыңыз

Хаха, неге бөтелке бок туралы айтып отырсың?

Оқушыларға өнер пәнінен баға қояйық

Соссулуукуле, сыпайы сөзден құтыла алмайсың

Тозақ, орта мектептен кейін сағат екі болды

Бесік тербеткен Білім агенттігінің қолы

Өмірде жасай алмайтын нәрсені үйрену үшін не қажет?

Біреу сізді жұмысқа қабылдамас бұрын не білуіңіз керек?

Бір цент те емес, бәрі талант

Орындыққа отырыңыз, өмір - емтихан

Өмірде жасай алмайтын нәрсені үйрену үшін не қажет?

Біреу сізді жұмысқа қабылдамас бұрын не білуіңіз керек?

Бір цент те емес, бәрі талант

Өмір – емтихан, өмір – емтихан

Мақсат қоюдың қажеті жоқ

Мен оқудан мектеп үйрете алмайтын нәрседен көп нәрсені білдім

Шайналған ақпаратты жұтып қойыңыз немесе мее

Біліңіз, олар сізге бәрін айтып бермейді

Фашистік жүйе дерлік

Бейтаныс адамдар нені үйрену керектігін жатқа шешеді

40-сынып қол щек отыратын түрі

Және бұл тыныш және мойынсұнғыштар үшін жақсы

Өмір бойы қалай жаттығасыз, бізде басқа пікір бар

Сіз шынымен білуіңіз керек нәрсенің жартысын айтпайсыз

Мен білімнің зияны жоқ деп айтпаймын

Бірақ жүйе: жоғары сынып және аз төленген майка

Мен үшін ақ-қара емес, қағаздағы сан

Бағалау негізі: Майкастардан алған әсеріңіз

Демалыс сабақтарында мен нота ойнауды жөн көрдім

Ал мәжбүрлі Швецияда сіз тек мен сияқты адамдарды бүлік шығарасыз

Өмірде жасай алмайтын нәрсені үйрену үшін не қажет?

Біреу сізді жұмысқа қабылдамас бұрын не білуіңіз керек?

Бір цент те емес, бәрі талант

Орындыққа отырыңыз, өмір - емтихан

Өмірде жасай алмайтын нәрсені үйрену үшін не қажет?

Біреу сізді жұмысқа қабылдамас бұрын не білуіңіз керек?

Бір цент те емес, бәрі талант

Өмір – емтихан, өмір – емтихан

Сөздер қайталанады, жаргон сөздер жойылады

Бұзауды құттықтайды, ортасын безендіреді

Балаларды қорқытады: олар күш салуы керек

IQ ниппель деректерімен дәлелденген

Сіздің үйіңізде қанша суретші бар?

Топ қобалжыды, білім агенттігі жоспар құрып жатыр

Финляндиядағы университетке, бір жылда жұп

Орындыққа отырыңыз, сіз қайтыс болған кездегі ең жақсы жылдар туралы ойлайсыз

Төсекте жатып, есекке қараған өмір

Шығыста 20 пайызы толық емес отбасылар

Айвоил мен йо кестесінде ерекше байланыс бар

Сұрақтарға жауап бересіз, бірақ өз пікіріңізге тыйым салынады

Олар тіпті шіркеу мен мектепті бөлек ұстамайды

7 vee діннің насихатынан хабардар ма?

Сонымен қатар, сіз кітаптарды мұқабасы бойынша ғана есте сақтайсыз

Ал менің есегім қоғамға жүз мыңдаған шығын әкелді

Өмірде жасай алмайтын нәрсені үйрену үшін не қажет?

Біреу сізді жұмысқа қабылдамас бұрын не білуіңіз керек?

Бір цент те емес, бәрі талант

Орындыққа отырыңыз, өмір - емтихан

Өмірде жасай алмайтын нәрсені үйрену үшін не қажет?

Біреу сізді жұмысқа қабылдамас бұрын не білуіңіз керек?

Бір цент те емес, бәрі талант

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз