Төменде әннің мәтіні берілген Venice (in Fog) , суретші - Ava Inferi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ava Inferi
Here comes the dusk
The whispering fog holding the stars
On through the night
The time has come approaching the end
The silence around (the sadness in her)
Of feeling alone (don't leave her alone)
The stars in her eyes (by nighttime they die)
Her weak empty hands
Along the shore
Can you hear me cry?
No one hear my mourning
Charon is passing me by
Ignoring my mourning
Charon has now passed
Міне кеш батады
Жұлдыздарды ұстаған сыбырлаған тұман
Түні бойы
Уақыт аяқталуға жақын қалды
Айналадағы тыныштық (ондағы қайғы)
Жалғыз сезіну (оны жалғыз қалдырмаңыз)
Оның көзіндегі жұлдыздар (түнде олар өледі)
Оның әлсіз бос қолдары
Жағалау бойымен
Менің жылауымды ести аласыз ба?
Менің жоқтауымды ешкім естімейді
Чарон менің жанымнан өтіп бара жатыр
Менің мұңымды елемей
Харон енді өтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз